Freelance translators » Nederländska till Engelska » Medicin » Telekom(munikation) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in Serbiska	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
2	Martijn Kraal Native in Nederländska , Danska	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
3	Tim Goossens Native in Nederländska	Dutch, translation, proofreading, IT, electrical engineering, finance,
4	Maximetradu Native in Franska , Engelska	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
5	Syllabia Native in Engelska	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
6	Carmen Lawrence Native in Engelska (Variants: British, UK, US)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
7	James Duncan Native in Engelska (Variants: British, US, UK)	dutch, russian, English, IT, software, financial, business, editing, translating, proofreading, ...
8	Comunicare Srl Native in Italienska	ArrayJuridik: Avtal, Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, Juridik (allmänt)
9	Roel Blomsma Native in Nederländska (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
10	Louise Wetzels Native in Nederländska	dutch, marketing, creative, transcreation, localization, travel, tourism, customer service
11	DuxTranslations Native in Isländska , Engelska	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
12	Carolina Bruil Native in Engelska , Nederländska (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
13	Eva Weidema Native in Engelska , Nederländska	Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
14	John Holloway Native in Engelska (Variant: British)	native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
15	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
16	Lander Sucaet Native in Nederländska (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	Dutch, Flemish, English, German, Translation, Transcription, Transcribing, Proofreading, Reviewing, Editing, ...
17	Abdallah Mefire Native in Engelska , Franska , Tyska , Nederländska	english, french, translation, traduction, anglais, français
18	Natasha Cloutier Native in Engelska (Variants: UK, British, Canadian, US) , Franska	English, French, Canadian English, Canadian French, Dutch, Flemish, film, B-to-B, slogans, media, ...
19	Cillie Swart Native in Engelska	strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
20	Neil Cross Native in Engelska	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,526,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.