Diskussionsforum

Öppen diskussion om ämnen som rör översättning, tolkning och lokalisering

Lägg ut ett nytt ämne Utanför ämnet: Visade Fontstorlek: - / +

	Forum Ämne Författare Svar Vyer Senaste inlägg
	Translation feedback area elveszett anyagok Barbara Korinna Szederkenyi Jul 20 1 53 Katalin Horváth McClure 03:22
	Money matters Liquidity Issues - Looking for Agencies with Short Payment Terms Benjamin Schmitt Jul 13 12 759 Edward Potter 02:34
	Fluency support Is there any way to stop hidden text from being imported into Fluency? Michael Beijer Jul 20 1 78 Georgi Kovachev 01:06
	Chinese 各位今年有没有遇到电汇无法入账的问题？ William Lee Jan 21 12 1,070 Rita Pang 00:24
	Chinese English to Chinese translation contest: help determine the finalists Tatiana Dietrich WEBBPLATSPERSONAL Jul 11 1 106 Rita Pang 00:13
	ProZ.com job systems This job is restricted to [blue ribbon] ProZ.com members. Sorana_M. Jul 17 10 605 Germaine Jul 20
	Getting established US fledgling translator zeroes in on CafeTran but has questions Elisabeth Purkis Jul 19 4 256 Elisabeth Purkis Jul 20
	CAT Tools Technical Help Where can I download Idiom Worldserver Translators Workbench (9.0.1.49)? (Gå till sidan 1... 2) Ayako Teranishi Sep 30, 2011 26 23,846 Chiara Trinci Jul 20
	Machine Translation (MT) How reliable are Machine translations in general nowadays? (Gå till sidan 1... 2) Elke Fehling Jul 18 24 1,692 Jean Dimitriadis Jul 20
	Getting established etiquette for listing previous clients on website Emma Page Jul 19 9 461 Mirko Mainardi Jul 20
	Business issues Dear outsourcers, I beg you, enough with tests (Gå till sidan 1, 2... 3) Daniel Frisano Jul 13 38 2,875 Tom in London Jul 20
	SDL Trados support Trados 2017, how to get file statistics Samuel Murray Jul 20 1 80 Roy Oestensen Jul 20
	Business issues Does creating your own website pay? deutschenglisch Jul 19 11 714 Tomás Cano Binder, BA, CT Jul 20
	SDL Trados support Error message when trying to open a package in Studio 2015 Cécile Kellermayr Jul 19 1 89 Cécile Kellermayr Jul 20
	Software applications BaccS - Windows-based management and invoicing software for translators (Gå till sidan 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 10) Eugene Kuchynski Jun 14, 2016 146 36,772 casey Jul 20
	Off topic De vertaling waarvan je wist dat die zou komen is hier Robert Rietvelt Jul 20 0 147 Robert Rietvelt Jul 20
	ProZ.com training Translation for environmental organizations N/A Jun 20 7 507 Helen Shepelenko WEBBPLATSPERSONAL Jul 20
	Voiceover transcription rate Ravindra Godbole Jul 20 1 111 Nikki Scott-Despaigne Jul 20
	Money matters Banking info request issue Gregory Lassale Jul 17 7 453 Nikki Scott-Despaigne Jul 20
	SDL Trados support SDL Trados, entering translated screens in target Paoamsterdam Jul 20 0 61 Paoamsterdam Jul 20
	MemoQ support DeepL API is out - when will it be available in MemoQ ? Michel4632 Dec 15, 2017 7 2,143 Kelly Neudorfer Jul 20
	Money matters General Audio transcription/translation rates (Gå till sidan 1, 2, 3... 4) GregSmith Mar 3, 2007 58 182,195 Ginna Ma Jul 20
	Getting established To invest in a translation software or not yet? (Gå till sidan 1... 2) Anne LE ROMANCER Jul 16 24 1,152 Stepan Konev Jul 20
	Chinese 泰晤士(TIMES)四合院儿 (Gå till sidan 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172... 173) QHE May 4, 2014 2,589 1,171,370 QHE Jul 20

	French français vs français suisse : quelles sont les grandes différences ? Céline Cloarec Jul 19 5 362 Céline Cloarec Jul 19
	ProZ.com training SDL Trados Studio 2017 Getting Started Part 1 – Translating N/A Jul 19 1 42 blink025 Jul 19
	French Problème avec Trados orne82 Jul 13 2 209 xanthippe Jul 19
	Business issues Job offer but then expected to join ‘Upwork’ Elizabeth Herd Jul 19 10 585 deutschenglisch Jul 19
	Machine Translation (MT) DeepL now translates complete MS Word files Hans Lenting Jul 18 6 498 Sarah Lewis-Morgan Jul 19
	Russian MTPE FrLancer Jul 17 5 320 Nadeschda Jul 19
	ProZ.com technical support Does your notification history show the history before today? Katalin Szilárd Jul 15 7 311 Katalin Szilárd Jul 19
	SDL Trados support Problem with field codes when translating Word doc Steven F Smith Jul 19 0 75 Steven F Smith Jul 19
	ProZ.com job systems Updated job listings page (Gå till sidan 1... 2) ProZ.com Staff WEBBPLATSPERSONAL Jul 11 16 970 Pierre Souchar Jul 19
	CafeTran support Total Recall Memory Mario Cerutti Jul 18 3 179 Jean Dimitriadis Jul 19
	ProZ.com training MT 101: Medical Translation – Multiple translation content and formats N/A Jul 17 4 125 Helen Shepelenko WEBBPLATSPERSONAL Jul 19
	MemoQ support SDL package imported in MemoQ 2014 Lucia Messuti Jul 19 0 65 Lucia Messuti Jul 19
	Spanish effectiveness ¿ qué traducción es preferible ? Angel Llacuna Jul 17 3 178 Angel Llacuna Jul 19
	ProZ.com profile help General fields, detailed fields, oh my Lincoln Hui Jul 18 3 312 Katalin Horváth McClure Jul 19
	Italian Prezzo d'intepretazione (aggiornato) [ITA] Dario Scarinci Apr 10 7 651 Mario Cerutti Jul 19
	Turkish İlginç yazılar (Gå till sidan 1, 2, 3, 4... 5) Adnan Özdemir Dec 20, 2017 71 19,309 Adnan Özdemir Jul 19
	Money matters Fuzzy matches Mat02 Jul 17 4 311 philgoddard Jul 18
	ProZ.com technical support Ongoing and a new anomaly (Gå till sidan 1... 2) Katalin Szilárd Jul 17 16 867 Jared Tabor WEBBPLATSPERSONAL Jul 18
	KudoZ Proposed new KudoZ-X service - feedback requested (Gå till sidan 1... 2) ProZ.com Staff WEBBPLATSPERSONAL Jul 16 28 1,473 Teresa Borges Jul 18
	Site forums Forum "agree" button released (Gå till sidan 1, 2, 3, 4... 5) Nicholas Sahm WEBBPLATSPERSONAL Jun 13 70 61,161 Katalin Horváth McClure Jul 18
	German EU Kunden in Umsatzsteuererklärung lumierre Jul 17 1 182 Viola Schöpf Jul 18
	Spanish Glosario Internacional de Marina Orellana Pamela Peralta Sep 9, 2003 5 3,823 Angel Llacuna Jul 18
	Software applications Compare PDF softwares Lais Lewicki Jul 13 5 204 Lais Lewicki Jul 18
	SDL Trados support How to filter source=target segments in Trados 2017 Samuel Murray Jul 18 3 129 NeoAtlas Jul 18
	ProZ.com training Translating for Fishing Industry N/A Jul 11 2 117 Helen Shepelenko WEBBPLATSPERSONAL Jul 18

Subscribe to recent posts

Lägg ut ett nytt ämne Utanför ämnet: Visade Fontstorlek: - / +
= Nya inlägg sedan du var här senast ( = Mer än 15 inlägg) = Inga nya inlägg sedan du var här senast ( = Mer än 15 inlägg) = Ämnet är låst (Inga nya inlägg kan göras på det)

Diskussionsforum

Öppen diskussion om ämnen som rör översättning, tolkning och lokalisering

Advanced search

De allra senaste inläggen

Konsten att översätta & affärer

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free More info »

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee. More info »

Senaste inläggen | VANLIGA FRÅGOR | Regler | Moderatorer | Artikelkunskapsbas

Your current localization setting

Svenska

Select a language

More languages...

Diskussionsforum

Diskussionsforum

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language