Forum om ProZ.com »

Translation news

 
Subscribe to Translation news Track this forum

Lägg ut ett nytt ämne  Utanför ämnet: Visade  Fontstorlek: -/+
   Ämne
Författare
Svar
(Vyer)
Senaste inlägg
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Education and information company announces plans to open fifty new English language centres in China
N/A
Nov 12, 2010
1
(2,954)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  FIT sixth Asian Translators' Forum
N/A
Nov 10, 2010
1
(2,772)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Billionaire owner of the New Jersey Nets, Mikhail Prokhorov, is bringing his upscale Russian-language magazine to U.S. stores
N/A
Nov 9, 2010
2
(4,091)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Canadian courts suffer from interpreter shortage
N/A
Nov 8, 2010
4
(3,918)
nmfurla (X)
Nov 9, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Yoruba elders express worry over language extinction
N/A
Nov 6, 2010
1
(3,790)
jude dabo
Nov 6, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Google to translate poetry
N/A
Oct 25, 2010
4
(5,015)
Michael Barnett
Oct 28, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  SDL Language Weaver scales down MT complexity
N/A
Oct 26, 2010
2
(6,421)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Amazon.com to underwrite Open Letter's Best Translated Book Awards
N/A
Oct 25, 2010
1
(3,344)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Interpreter costs being cut down in Long Beach, CA (U.S.)
N/A
Oct 25, 2010
1
(3,219)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Medical interpreters critical in health care (New York, U.S.)
N/A
Oct 22, 2010
8
(5,556)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Google to bring online a collection of documents discovered in caves between 1946 and 1956 -- Dead Sea Scrolls
N/A
Oct 22, 2010
1
(3,309)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Program would certify court interpreters (PA, US)
N/A
Oct 22, 2010
1
(3,094)
Radovan Pletka
Oct 22, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Swansea translation agency wins HSBC international start-up award
N/A
Oct 21, 2010
1
(3,131)
Susanna Garcia
Oct 21, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Woman determined to learn 13 languages in three years
N/A
Oct 14, 2010
10
(7,246)
Anton Konashenok
Oct 18, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast   Google launches Latin translation tool
N/A
Sep 30, 2010
5
(5,741)
Jeff Whittaker
Oct 18, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Talisman Theatre to introduce new French-language Quebec plays to anglophone audiences via translation
N/A
Oct 18, 2010
1
(3,481)
Ann Bayliss
Oct 18, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Union Christian instructor translates Bible into Vietnamese
N/A
Oct 15, 2010
1
(3,342)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  EU seeks bloc-wide patent system
N/A
Oct 15, 2010
1
(3,353)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Bing translator sports 35 languages with the latest update
N/A
Oct 13, 2010
3
(4,418)
Samuel Murray
Oct 13, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Hundreds apply for work as 'Geordie translators' to help foreign visitors baffled by north-east accent (U. K.)
N/A
Oct 13, 2010
4
(4,900)
urbom
Oct 13, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Argentina's honorary status at the Frankfurt Book Fair boosts translations in a struggling market
N/A
Oct 12, 2010
2
(4,256)
TargamaT team
Oct 12, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  English becomes Europe's second language according to survey
N/A
Oct 6, 2010
14
(6,949)
Daniel García
Oct 9, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  2010 Nobel Prize for Literature to Mario Vargas Llosa (source in Spanish)
N/A
Oct 7, 2010
5
(5,977)
Erika Pacheco
Oct 8, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Language programs terminated at State University of New York at Albany
N/A
Oct 8, 2010
1
(3,798)
Etienne Kouakou
Oct 8, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Ukrainians rally against language law
N/A
Oct 7, 2010
2
(3,796)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  New York City to change the style of its street signs: Goodbye to all-caps style
N/A
Oct 6, 2010
5
(4,077)
Kaspars Melkis
Oct 6, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Health provider gives away medical terminology translation engine
N/A
Oct 5, 2010
6
(5,083)
Samuel Murray
Oct 6, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Seventy percent of the books read in Argentina are translations but the profession is not highly recognized (source in Spanish)
N/A
Oct 4, 2010
2
(2,956)
Evans (X)
Oct 5, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Two Nobel Prize winners criticize Welsh university’s planned cuts in its modern languages programme (Wales)
N/A
Oct 4, 2010
1
(3,100)
Susanna Garcia
Oct 4, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  SDL announces "Starter Edition" of Trados Studio at €8 per month    ( 1... 2)
N/A
Mar 3, 2010
27
(22,225)
FarkasAndras
Oct 2, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Demand for translating, interpreting services is growing (U.S.)
N/A
Oct 1, 2010
1
(3,281)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  The National Endowment for the Arts (NEA) awards an Access to Artistic Excellence grant to the Center for Translation Studies at The University of Texas at Dallas
N/A
Sep 28, 2010
1
(2,922)
Trinh Do
Sep 28, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast   You Tube and the Royal Spanish Academy (RAE) to launch the first global reading of Don Quixote on Internet
N/A
Sep 27, 2010
2
(3,692)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  New Yorkers who speak little or no English are being illegally denied interpreters in transit court
N/A
Sep 27, 2010
1
(3,301)
Joel Pina Diaz
Sep 27, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Ukrainian opposition calls on parliament to spurn language bill
N/A
Sep 22, 2010
6
(4,498)
Daina Jauntirans
Sep 27, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Team of international archaeologists finds letter in a lost language in Peru
N/A
Sep 26, 2010
3
(3,858)
Amy Moreno
Sep 26, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  How interpreters at the UN get the message across when faced with a runaway speaker
N/A
Sep 23, 2010
3
(5,074)
Trinh Do
Sep 26, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Shakespeare to be performed in fictional language "Klingon"
N/A
Sep 24, 2010
2
(4,690)
JaneTranslates
Sep 25, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  According to a SDL survey the use of automated translation is increasing
N/A
Aug 22, 2010
2
(4,056)
Andrew Poloyan
Sep 24, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Translators without Borders extends its reach, will announce major technical and organizational changes at the ProZ.com virtual conference
N/A
Sep 24, 2010
1
(3,104)
Attila Piróth
Sep 24, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Language translation contest for high school students announced
N/A
Sep 24, 2010
5
(5,037)
urbom
Sep 24, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast   Original handwritten manuscripts by Harry Potter author JK Rowling are going on display as part of a book festival in the south of Scotland
N/A
Sep 24, 2010
1
(2,952)
Susan Murray
Sep 24, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  "Pirate translator services" in high demand during "Talk like a pirate day (September 19)"
N/A
Sep 21, 2010
2
(4,065)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Cloud computing faces a major obstacle in Europe
N/A
Sep 20, 2010
2
(3,945)
Kiwiland Bear
Sep 20, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Loughborough centre criticised for lack of interpreters (UK)
N/A
Sep 18, 2010
2
(4,234)
Henry Hinds
Sep 18, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Clark county commissioners sign $20k contract to address lack of translators for social services (U.S.)
N/A
Sep 16, 2010
2
(4,535)
Arianne Farah
Sep 17, 2010
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Common translation errors
N/A
Sep 16, 2010
5
(5,808)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Rise of Asian language translation market
N/A
Sep 15, 2010
1
(3,635)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  Translators working in the housing rental markets in high demand in China
N/A
Sep 15, 2010
1
(3,099)
Inga nya inlägg sedan du var här senast  1.4 billion dollar translation fraud on the U.S. gov't from Afghan languages contractor
Bryan Crumpler
Sep 13, 2010
5
(3,734)
urbom
Sep 14, 2010
Lägg ut ett nytt ämne  Utanför ämnet: Visade  Fontstorlek: -/+

Red folder = Nya inlägg sedan du var här senast (Red folder in fire> = Mer än 15 inlägg) <br><img border= = Inga nya inlägg sedan du var här senast (Yellow folder in fire = Mer än 15 inlägg)
Lock folder = Ämnet är låst (Inga nya inlägg kan göras på det)


Diskussionsforum

Öppen diskussion om ämnen som rör översättning, tolkning och lokalisering





Följning av forum via e-post är endast tillgängligt för registrerade användare


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »