Freelance translators » Spanska till Italienska » Övrigt » Reklam/PR » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Matteo Grassi Native in Engelska (Variants: UK, US) , Italienska (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco)	Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
162	Alessandra Sandrin Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
163	Mateo Franco Native in Turkiska (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , Engelska (Variant: US) , Franska (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayMusik, Poesi & Litteratur, Lingvistik, Kosmetik, skönhet, ...
164	Michela Donda Native in Italienska	German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
165	Costanza D'Odorico Native in Italienska	italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
166	Luca Colangelo Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
167	Martina del Tufo Native in Italienska , Franska	Interprète de conférence - Italien <> Français, Italien <> Anglais, Anglais > Français Interprète assermentée - Italien <>Français
168	Pasquale Oliva Native in Italienska	pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
169	Elena Simonelli Native in Italienska	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
170	Erika Trabattoni Native in Italienska	interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
171	Emanuele Risso Native in Italienska	italian, english, spanish, technical, translator, translation, localization, localisation, freelance, gaming, ...
172	Ambrogio Terzoli Native in Italienska	Translation, Proofreading, Italian, Business, Literary, History, Politics, Economics, Retail, English to Italian, ...
173	Sabrina Basile Native in Italienska	Advertising/Marketing, Medical/Pharmaceutical, Press Releases, Fashion, Household Appliances, Packaging, Travel, Food, Technology, English, ...
174	Irene_IT_EN_ES_ Native in Italienska	Interpreter, translator, interpretation, translation, interpreting, Italian, English, Spanish, proofreading, legal, ...
175	pier fornas Native in Italienska	University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
176	Mara Fucile Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Marketing Spanish into Italian translation German into Italian translation
177	Susanna Martoni Native in Italienska	spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.