Freelance translators » Spanska till Italienska » Övrigt » Reklam/PR » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Regina Soares Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
2	BristolTEc Native in Engelska , Spanska (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Roberta Fiscon Native in Italienska	English, Spanish, Italian, conference interpreting, simultaneous interpreting, chuchotage, liaison, congress, training, legal, ...
4	Giuseppe Medico Native in Italienska	traduzione, traduzioni, traduzione testo, traduzione inglese italiano, traduzione francese italiano, traduzione spagnolo italiano, tradurre, traduzione online, traduzioni online, traduzione on line, ...
5	B. Services Native in Italienska	traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
6	Chiara Tosatto Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
7	Mara Ballarini Native in Italienska	novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
8	Miriam Cumbo Native in Italienska	ArrayTextilier/kläder/mode, Media/multimedia, Poesi & Litteratur, Lingvistik, ...
9	Laura Franchini Native in Italienska	Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
10	Ana Santos Native in Spanska	Journalism, Education, Cognitive Debriefing, Recruiting, Proofreading, Validation, Localization, Beauty, ELT, Comics, ...
11	Mattia Brundo Native in Italienska , Engelska	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
12	Mariangela Luisa Palazzi Native in Italienska	Italian, translation, editing, transcreation, travel, medicine, legal, e-commerce, literature, automotive, ...
13	eleonora allegrini Native in Italienska	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
14	Sara Marcucci Native in Italienska	translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
15	Simona Negroni Native in Italienska	translator, english into italian, italian native speaker, tourism, localisation, travel, SEO, arts, media, marketing, ...
16	Martina Aroldi Native in Italienska	Italian, English, translation, marketing, patents, literature, life science, post-editing, proofreading, SDL, ...
17	Bruno Depascale Native in Italienska	Italian medical translator, medical translator, traduzioni mediche, medical translations, traduzioni scientifiche, scientific translations, traduzioni farmaceutiche, pharmacological translations, traduttore medico italiano, italian medical translator, ...
18	Elisa Leandri Native in Italienska	ArraySlang, Textilier/kläder/mode, Kosmetik, skönhet, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), ...
19	Federica D'Alessio Native in Italienska , Spanska (Variants: Standard-Spain, Latin American)	marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
20	Simone Catania Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.