Freelance translators » Italienska till Franska » Ekonomi/finans » Automation & Robotteknik » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Eloïse Notet-Gilet Native in Franska	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
22	Christel Casanova Native in Franska	italian, french, italiano, francese, italien, français, technical translation, traduction technique, traduzione tecnica, pharmaceutical, ...
23	Marco Bonello Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Interpreting, Training Courses, Erection Sites
24	Serena Tutino Native in Italienska	traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translation, translations, interprete, interpreti, interpreter, interpreters, ...
25	Stéphanie Argentin Native in Franska	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
26	Claudia Borgo Native in Italienska	traduzione, interpretariato, interlingua
27	Mireille Pastorello Native in Franska	manuels techniques, informatique (logiciels et matériels), mécanique, machines-outils, électronique, transmission de données, gastronomie, santé, médical (matériel et spécialités)....
28	Yves Tuffet Native in Franska	ArrayDatorer: Maskinvara, Datorer: Program, Datorer: System, nätverk, Elektronik/elektroteknik, ...
29	Atletico SLU Native in Franska	italian, french, translation, proofreading, interpreting
30	micamasc Native in Italienska , Franska (Variant: Standard-France)	ArraySkepp, segling, sjöfart, Telekom(munikation), Textilier/kläder/mode, Fordon/bilar & lastbilar, ...
31	Carla Scopano Native in Italienska	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
32	Philippe Danjoux Native in Franska	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
33	Emanuela Coltro Native in Italienska	technical, medical, localization, editing, proofreading, financial, it, automotive, education, law, ...
34	Angelique Pisanu Native in Franska	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
35	Laurène CHASSON Native in Franska	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
36	julien DESROCHE Native in Franska	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
37	Silvana Pagani Native in Franska , Italienska	manuali tecnici, manuels techniques, macchine utensili, machines-outils, condizionamento, climatisation, ingegneria civile, génie civil
38	Anna Mori Native in Italienska	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
39	Giorgio Tenedios (X) Native in Engelska (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) , Italienska	mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
40	Maxime Vallin Native in Franska	translation, english, french, chinese, mandarin, italian, interpreting, traduction, interprétation, anglais, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,533,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.