Freelance translators » Italienska till Franska » Ekonomi/finans » Matlagning/Finsmakare » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	vera panno Native in Italienska	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
2	Marieken A. VdE Native in Nederländska (Variants: Flemish, Netherlands) , Franska	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
3	Anne-Leïla HADDAD Native in Arabiska , Franska	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
4	Laurène CHASSON Native in Franska	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
5	Christel Casanova Native in Franska	italian, french, italiano, francese, italien, français, technical translation, traduction technique, traduzione tecnica, pharmaceutical, ...
6	Martijn Kraal Native in Nederländska , Danska	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
7	Cristina Mazza Piccolo Native in Italienska	Array
8	Nesrine Echroudi Native in Arabiska (Variants: Egyptian, Tunisian) , Franska	english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
9	Gérard LAMBERT Native in Franska	traducteur, translator, traduttore, traductor, interprète, interpreter, interprete, intérprete, anglais-français, English-French, ...
10	Mireille Pastorello Native in Franska	manuels techniques, informatique (logiciels et matériels), mécanique, machines-outils, électronique, transmission de données, gastronomie, santé, médical (matériel et spécialités)....
11	Marie Christine Cramay Native in Franska (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Belgian, Canadian, Swiss)	italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
12	Pascal Zotto Native in Luxemburgiska , Tyska (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
13	MarinaDucerteT Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) , Franska (Variant: Standard-France)	Array
14	Debora Blake Native in Engelska , Franska (Variant: Standard-France)	voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
15	Constance de Crayencour Native in Franska (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
16	Sylvie F. Native in Franska	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
17	Emanuela Galdelli Native in Italienska	World Food Program Yachts
18	GoTrans Native in Engelska	MT
19	Maria Luisa Dell'Orto Native in Italienska	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
20	Marie José Thériault Native in Franska	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,503,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.