Freelance translators » Franska till Engelska » Övrigt » Datorer (allmänt) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Adam Warren Native in Engelska (Variant: British)	Trados Studio 2015, voice recognition, finance, banking, law, economics, statistics, IT training, OECD, international civil service, ...
142	Victoria Porter-Burns Native in Engelska	French, Spanish, business, marketing, sales, telecommunications, reliable service, English native speaker, equestrianism, tourism, ...
143	Mike Osman Native in Somaliska	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
144	Goran Dimitriev Native in Makedonska , Engelska	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
145	VIET NGUYEN Native in Vietnamesiska	Post, Telecommunications, Economics, IT, Planning, Master Planning, Costing, Pricing, Regulation, Deregulation, ...
146	Monica Manunta Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	English, French, Italian, Law, Business, Marketing, Editing, Proofreading, Literature, Writing, ...
147	Alina Barrow Native in Ryska	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
148	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Ryska , Ukrainska , Engelska	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
149	Cary Cooper Native in Tyska	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
150	OSWALDO MESIAS Native in Spanska	English, Spanish, French, telecommunications, translator, foreign debt, accounting, finance, investments, translation, ...
151	Mark Possemiers Native in Engelska (Variant: UK) , Nederländska (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
152	TextStream Native in Engelska , Danska	ArrayJuridik: Avtal, Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, Juridik (allmänt), Patent, ...
153	alphaword Native in Franska , Engelska	ArrayPatent, Internationella organisationer/utv./koop., Juridik: Avtal, Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, ...
154	Michael Francart Native in Franska , Engelska	french, english, software engineer, translator, usa, north america, gaming, belgium, IT, MIS, ...
155	Marc Rizkallah Native in Franska (Variant: Canadian) , Engelska (Variants: Canadian, US)	english, french, spanish, italian, computer, technology, IT, telecommunications, software, localization, ...
156	Alan Gardiner Native in Engelska	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
157	Clothilde Native in Franska (Variant: Standard-France) , Engelska (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
158	Jacqueline Comte Native in Engelska (Variants: British, UK, US, Canadian, French)	german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
159	Lorna Bleach Native in Engelska (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
160	Beatrice Guarnieri Native in Engelska (Variant: UK)	Italian, English, French, translation, technology, CAT tools, software, localization, IT, sustainability, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.