Freelance translators » Engelska till Serbiska » Page 2

	Freelance translator native in
21	Natasa Grubor Native in Serbiska , Bosniska
22	Miroslav Jeftic Native in Serbiska
23	Zorica Aleksic Native in Serbiska
24	Katarina Delic Native in Serbiska
25	LingoConsult Native in Bulgariska
26	Darko Kolega Native in Kroatiska (Variants: Bosnian, standard)
27	Mirela Tankovic, CoreCHI™ Native in Bosniska , Kroatiska (Variant: Bosnian)
28	Sasa Kalcik Native in Kroatiska (Variant: Bosnian) , Franska (Variant: Standard-France)
29	Pavle Perencevic Native in Serbiska
30	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in Serbiska (Variant: Montenegrin )
31	Neda Tasić Native in Serbiska
32	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)
33	Bruno Neziraj Native in Serbokroatiska (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin) , Albanska , Serbiska
34	Justin Browne Native in Engelska
35	Dinap Native in Kroatiska
36	Mico Native in Serbiska
37	Natasa Ikodinovic Native in Serbiska , Serbokroatiska
38	Natasha Jankovic Native in Serbiska
39	Emilija Tarundjioska Native in Engelska (Variant: UK) , Makedonska
40	Elio Verbanac Native in Kroatiska , Serbokroatiska

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,506,800avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.