Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Juridik/patent » Juridik: Avtal » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Tatiana Elizabeth Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Spanska (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...
322	Ronaldo Bele Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska (Variant: US)	Clinical trials, clinical protocols, Informed consents, medical studies, medical devices, DFUs, Directions for Use, software localization, Portuguese translations, Brazilian Portuguese ATA certified translator in Minnesota, ...
323	Mayra Vieira Borges Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Brazilian, Portuguese, English, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, website, ...
324	Walter Filho Native in Portugisiska	portuguese, english, marketing, technology, games, general, localization, proofreading, transcription
325	Branca Amado Native in Portugisiska , Spanska	Periodismo, publicidad, cine, telecomunicaciones, automobilística, medicina, marketing, intérprete de conferencia, farmacia, tecnología de la información, ...
326	Eduan Moraes Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
327	FREDERIQUE GUETTE Native in Engelska (Variants: British, US) , Franska (Variants: Canadian, Swiss)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
328	Vania Kirzner Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese to American English, legal, medicine, financial, public administration, maritime and vessels, real estate, and others.
329	Mariana Guilherme Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Portuguese, English, Events, Marketing, Business
330	Bernardo Santos Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayTelekom(munikation), Mekanik/maskinkonstruktion, Fordon/bilar & lastbilar, Media/multimedia, ...
331	mmartinsrj Native in Portugisiska	Specialized in legal, financial, musical and technical fields.
332	Andrea Coronado Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, Brazilian portuguese, translator, tradutor, marketing, revisor, editor, legal, jurídico, academic, ...
333	Cássio Gabriel Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Spanish, technology, localization, brand checker, literature, video games, translator, video game localization, ...
334	Marcelo Noffs Gilio Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, medicine, agreements, gaming
335	Ana Luiza Brown Rodrigues Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African)	translator, interpreter, English to Portuguese, Portuguese to English, EN-PT, PT-EN, Law, Technology, Ecology, Agrobusiness, ...
336	Ulisses Pasmadjian Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Spanska	portuguese, localization, technology, computers, petroleum, environment, safety & security, industry, arts, human resources, ...
337	Clarissa Chagas Gaiarsa Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, localization, translation, marketing, tourism, copywriting, SEO, websites, UX writing, ...
338	VIVIAN ALLVIN Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Rymdteknik/flygteknik/rymden, Ingenjörskonst (allmänt)
339	Richard Harris (X) Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian) , Engelska (Variants: Canadian, British, UK, US)	legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
340	Domingas SPINOLA PIRES FERNANDES Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan)	Portuguese, portugais, portuguese, french, français, frances, traducteur, translator, tradutor, car industry, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,505,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.