Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Juridik/patent » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Marcia Galdi Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	11 years as a full-time translator, Technical Translations, QHSE, (Quality, Health, Safety, Environment), Tourism, Religion, Mining, ...
102	Anna Lopes Native in Portugisiska	Portuguese, Brazilian, Brazil, Portugal, film, cinema, localization, website, marketing, advertise, ...
103	Elizabeth Gomes Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english, inglês, portuguese, português, translation, tradução, translator, tradutor, proofreading, revision, ...
104	Mariana Silva Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	translation, translator, MTPE, Portuguese translator, English into Portuguese translator, European Portuguese, Spanish into Portuguese translator, editing, proofreading, revision, ...
105	Patrícia Paes de Sousa Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Translation, Review, Revision, Editing, Proofreading, Scientific Materials, Scientific Content, Technical Materials, Technical Content, Scientific Research, ...
106	Eduardo Chamoun Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, literature, books, linguistics, education, gaming, sustainability, culture, proofreading, translation, ...
107	Paulo Burnquist Native in Portugisiska	ArrayJuridik/patent
108	Elisabete Costa Native in Tyska (Variant: Germany) , Portugisiska (Variant: European/Portugal)	translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
109	Ben Kohn Native in Engelska	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
110	Murillo Mathias Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	film, telcom, science, art, travel, computers, software, hardware, localization, translation, ...
111	Adrieli Martins Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, spanish, marketing, education, business, IT, legal, technical translation, energy, ...
112	Emanuel Teixeira Native in Portugisiska	portuguese, english, translator, law, legal, IT, localization, gaming, subtitling, business, ...
113	Rosa Rodrigues Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	mechanical engineering, legal, Internet, IT, website, software, e-commerce, digital marketing, printing machines, onlineshops, ...
114	Maria da Glória Teixeira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
115	Faiza Outalha Native in Arabiska (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) , Franska (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
116	Mario Venta Native in Spanska (Variants: Standard-Spain, Latin American, Cuban, US)	ArrayJuridik (allmänt)
117	Fernando Castro Native in Spanska (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
118	Stephen Mason Native in Engelska	ArrayJuridik: Avtal, Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, Juridik (allmänt), Patent, ...
119	Adrian Pimblott Native in Engelska	Portuguese, English, legal, law, business, technical, engineering, IP, patents
120	Marisol Garcia Native in Spanska , Portugisiska	Spanish, English, Portuguese, Spain, LATAM, Latin America, Brazil, Portugal, EU Spanish, translation, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,503,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.