Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Psykologi » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Paulo Fernandes Native in Tyska (Variant: Germany) , Portugisiska (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) , Engelska	certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
162	Dawn Taylor Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska (Variant: US)	translation, summary, medicine, life sciences, clinical trials, proofreading, children's books, travel guides, tourism, hospitality, ...
163	Paula Coelho Grosso Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayMedicin: Tandvård, Psykologi
164	Miriam Goldschmidt Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayFolklore, Lingvistik, Poesi & Litteratur, Media/multimedia, ...
165	Daniel Jançanti Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...
166	Jorge Lima Native in Portugisiska	ArrayFolklore, Psykologi, Poesi & Litteratur, Media/multimedia, ...
167	HERLEY LINS Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayPsykologi, Medicin (allmänt), Medicin: Hälso- och sjukvård
168	Andréa Monteiro Native in Portugisiska	brazilian, portuguese, legal, contracts, patents, technology, localization, games, marketing, tourism, ...
169	Kevin Albuquerque Native in Portugisiska	portuguese, english, spanish, sao, paulo, brazil, brazilian, paulista, american, portugues, ...
170	Teresa Sousa Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, german, deutsch, portugese, englisch, english, übersetzen, automobile, technical, ...
171	Germano Matias Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
172	Haggen Kennedy Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Education, Software, Philosophy, Liberal Arts, Linguistics, Philology, Theory of Literature, Grammar, Music, Lyrics, ...
173	Lucia Mylius Native in Portugisiska	portuguese, english, translation, edition, high quality, high technology, cost effective
174	Andrea Coronado Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, Brazilian portuguese, translator, tradutor, marketing, revisor, editor, legal, jurídico, academic, ...
175	Fábio Ramos Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayPsykologi
176	Jacqueline Cunha Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	translator, translation, french to portuguese, portuguese, brazilian portuguese, spanish to brazilian portuguese, spanish, français, portugais du Brésil, traduction, ...
177	Matheus Barreiros Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	adobe, app, brazilian, design, e-commerce, games, marketing, photoshop, portuguese, software, ...
178	Davi Rocha Native in Portugisiska	ArrayPsykologi, Musik, Media/multimedia, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), ...
179	Lorena C. Dornelas Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
180	Pedro Moreno da Costa Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayFotografering/bildframställning (& Bildkonst), Medicin (allmänt), Psykologi, Idiom/sentenser/ordspråk, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,511,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.