Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Medicin: Läkemedel » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Gillize Araujo Native in Portugisiska	portuguese, BR, biology, medical, translation, proofreading, mtpe
122	Fernanda Romero Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese, German, English, translation, proofreading, localization, transcreation, editorial, technical, literature, ...
123	Marina Hion Native in Portugisiska	Translation, Proofreading, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Linguistic Review, Tradução, Revisão, ...
124	Eduardo Lara Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	translator, translation, Brazilian, Portuguese, English, tradutor, tradução, Brasileiro, Português, inglês, ...
125	Catarina Lopes Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	portuguese translator, portuguese translations, marketing portuguese translator, medical portuguese translator, marketing translations, business translations, healthcare translations, beauty translations, tourism translations, cosmetics, ...
126	Tania Marques-Cardoso Native in Portugisiska	Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, copy writing, business, ...
127	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
128	Nancy Cortell Native in Engelska , Spanska	English, Latam and European Spanish, novels
129	Pablo Majlis Native in Spanska , Portugisiska (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
130	Ivone Dias Native in Portugisiska	law, legal, legislation, regulations, contracts, litigation, jurisprudence, biochemistry, medicine, pharmaceuticals, ...
131	Maria do Amparo Alves Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	translation, health sciences, nursing, academic, editing
132	Silmara Oliveira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Portuguese Translator; English Translator; Brazil-based; Portuguese (Brazil)
133	Fernando Maciel Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
134	Ana Sofia Correia Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	Translation, Localisation, Localization, Review, Editing, Proofreading, Medical, Medicine, Pharmaceutical, Health, ...
135	Thais Janoti Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
136	Rafael Aguiar Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, ...
137	Andre Damasceno Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, Portuguese, Spanish to Portuguese, tradutor, translator, tradução, translation, proofreader, ...
138	Carole Salas Native in Franska , Spanska	French, Spanish, Italian, English, Portuguese, French native, French mother tongue, Spanish native, Spanish mother tongue, technical translations, ...
139	Heureka GP Native in Italienska , Engelska	Array
140	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,539,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.