Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Ingenjörskonst (allmänt) » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Veronica Colasanto Native in Spanska	Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
382	Marcos Aquino Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Key-words: english, spanish, brazilian portuguese, it, localization, translation, editing, proofreading, insurance, finance, ...
383	Rodrigo de Souza Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
384	Adriane Bittencourt Native in Portugisiska	20 years of experience, medico, medicina, tradução medicina, medical translations, marketing translations, lingüística, linguistics, literatura, literature, ...
385	Linguainfo Services Native in Engelska (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
386	Judith Sakhri Native in Engelska , Portugisiska	Array
387	Fabio Araujo (X) Native in Portugisiska	Array
388	Inês Ferreira Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal)	medicine, medical Instrumentation, pharmaceutical, biochemistry, mechanic engineering, automotive industry, IT, software, computers, marketing, ...
389	Zuleika Wiechmann Freschi Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	translation, proofreading, voice-over, revision, MTed, software, localization, computers, Brazilian portuguese, medical, ...
390	Danilo Fonseca Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	translation, Portuguese, English, Spanish, fast, reliable, professional, experienced, medical, pharmaceutical, ...
391	Marly Moro Native in Portugisiska	ata, certified, brazilian, portuguese, engineering, technology, technical, medical, interpreter, simultaneous, ...
392	Marcelo Dias Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	computer, computers, software, hardware, IT, information technology, internet, english, portuguese, french, ...
393	Livia Sá Native in Portugisiska	Translator, Interpreter, English Instructor, Subtitling, Dubbing.
394	Camila Annunziato Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, Legal, Contracts, Brazil, Marketing, Translator, Brazilian Portuguese, Technical, General, SDL trados, ...
395	Heloísa Helena Benetton Costa Native in Portugisiska	translation, editing, software, mtpe, translator, linguist, localization, software, hardware, healthcare, ...
396	Hilton F Santos Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,511,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.