Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Ingenjörskonst (allmänt) » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Danilo Fonseca Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	translation, Portuguese, English, Spanish, fast, reliable, professional, experienced, medical, pharmaceutical, ...
362	Marly Moro Native in Portugisiska	ata, certified, brazilian, portuguese, engineering, technology, technical, medical, interpreter, simultaneous, ...
363	Marcelo Dias Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	computer, computers, software, hardware, IT, information technology, internet, english, portuguese, french, ...
364	Livia Sá Native in Portugisiska	Translator, Interpreter, English Instructor, Subtitling, Dubbing.
365	Camila Annunziato Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Portuguese, Legal, Contracts, Brazil, Marketing, Translator, Brazilian Portuguese, Technical, General, SDL trados, ...
366	Heloísa Helena Benetton Costa Native in Portugisiska	translation, editing, software, mtpe, translator, linguist, localization, software, hardware, healthcare, ...
367	Hilton F Santos Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	English into/from Portuguese, Editing (Pt), MT postediting, Technical and General translations, automotive, architecture, arts, loan agreements, contracts, business, ...
368	Wala'a Alarouqi (X) Native in Svenska , Tyska	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
369	Roshni Sahgal Native in Engelska , Hindi , Marathi	Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
370	Moti Marom Native in Hebreiska , Portugisiska	portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
371	Igor Lobão Native in Portugisiska	Array
372	Tarcisio (Todd) Goes Native in Engelska , Portugisiska	Technical, Legal, Law, Medical, Music, Engineering, Electronics, Computers, Documents, Sworn, ...
373	MARIA RUIVO Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	pc, printers, fax, automotive, cd players, dvd players, tv, html, electronics, healthcare, ...
374	Lucia Mylius Native in Portugisiska	portuguese, english, translation, edition, high quality, high technology, cost effective
375	Juliana Mendonca Native in Portugisiska	translation, technical translation, Portuguese, English
376	Giuliana Niedhardt Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english, portuguese, engineering, mechanics, translation, religion, christian, brazilian portuguese, engineering, mechanical engineering, ...
377	Claudia Gouvea Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, translation, proof-reading, software, localization, mobile apps, information technology, fashion, design, cosmetics, ...
378	Daniel Jançanti Native in Portugisiska (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...
379	Andreia Silva Native in Portugisiska	Spanish, Italian, English, Gaming, Technical, Computer technology, Medical terminology, Legal terminology
380	Mafalda d'Orey de Faria Native in Portugisiska	Array

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,511,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.