Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Page 35

	Freelance translator native in	Specializes in
681	Raphael Silva Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayFotografering/bildframställning (& Bildkonst), Idiom/sentenser/ordspråk, Slang, Lingvistik, ...
682	João Oliveira Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayMatlagning/Finsmakare
683	Maria José Anastácio Native in Portugisiska , Engelska	ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Namn (personliga, företagsnamn), Slang, Textilier/kläder/mode, ...
684	Fabio Barretto Fava Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	translate-to-brazilian-portuguese, english-to-brazilian-portuguese, french-to-brazilian-portuguese, spanish-to-brazilian-portuguese, catalan-to-brazilian-portuguese, italian-to-brazilian-portuguese
685	Glauber Leal Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian)	english portuguese translator, english to portuguese, translation from english to portuguese, Brazilian translator, translation, subtitles translator, localization, audiovisual, History, Philosophy, ...
686	João Fanequiço Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Mozambican)	ArrayLingvistik, Media/multimedia
687	Matheus Barreiros Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	adobe, app, brazilian, design, e-commerce, games, marketing, photoshop, portuguese, software, ...
688	Patricia Padovani Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	english to portuguese, english to brazilian, Portuguese translator Canada, brazilian portuguese translator, english to portuguese translation, translate english to portuguese, english portuguese translator, translate from english to portuguese, brazilian portuguese editor, english to portuguese editing, ...
689	Rodrigo Leite Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	ArrayMedia/multimedia
690	Leonardo Calderaro Native in Portugisiska	Private Security Military Marketing Business Management Linguistics
691	Lucas Gonçalves Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	subtitling, portuguese, art, film, cinema, localization, dubbing, linguistics
692	Denise Maciel Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, marketing, communications, journalism, copywriting, editing, proofreading, seo, social media, ...
693	Adriana Pires Native in Portugisiska	english, portuguese, spanish
694	TEREZA STADLER Native in Portugisiska	English, inglês, Portuguese, português, TIMO, timberland, investimentos florestais, wood, madeira, charcoal, ...
695	Valdelicio Silva Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) , Engelska (Variant: US)	Portuguese, English, Economics, International Economics, Development Economics, Brazil, Brazilian Economy, Political Science, International Relations, Human Rights, ...
696	Fausto Machado Tiemann Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, translator, games, software, mobile, localization, journalism, history, environment, biofuels, ...
697	Marlon V Jacobi Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Translation, Proofreading, Editing, QA, Localization, Localisation, Technical Translation, Technical Translations, Subtitling, Linguistic Review, ...
698	Rafael Dias Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
699	Fábio de Macêdo Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	portuguese, english, games, video game, media, subtitle, rpg, localization, localization, academic, ...
700	Eduan Moraes Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,503,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.