Freelance translators » Engelska till Portugisiska » Konst/litteratur » Page 19

Below is a list of Engelska till Portugisiska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Konst/litteratur. Du kan välja ett mer specifikt fält till höger.

613 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

361
Inês Martins Ferreira
Inês Martins Ferreira
Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, English to Portuguese, translation, translator, localization, localisation, l10n, ...
362
Rosa Monteiro
Rosa Monteiro
Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) 
ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Namn (personliga, företagsnamn), Musik, Lingvistik, ...
363
Mariana Barontini Sasso
Mariana Barontini Sasso
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) 
brazilian; portuguese; english; translation; localization; transcreation; marketing;
364
Wendel de Sousa
Wendel de Sousa
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
portuguese to english, english to portuguese, it, localization, subtitling, games, music, cinema, computer, software, ...
365
Renato Hirayama
Renato Hirayama
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) 
English to Brazilian Portuguese, translator, technical translator, chemical, engineering, software, hardware, automotive
366
Luana Alves
Luana Alves
Native in Portugisiska 
ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Slang, Poesi & Litteratur, Lingvistik, ...
367
Gisele Lindeman
Gisele Lindeman
Native in Portugisiska 
Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
368
Paulo Jorge
Paulo Jorge
Native in Portugisiska Native in Portugisiska
ArrayMedia/multimedia
369
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) 
ArrayMatlagning/Finsmakare, Kosmetik, skönhet, Arkitektur
370
Gabriel Guzovsky
Gabriel Guzovsky
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska, Spanska (Variant: Latin American) Native in Spanska
Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
371
Bruna Leôncio
Bruna Leôncio
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) 
translation, Spanish, English, Brazilian Portuguese, subtitling, proofreading, copywriting, editing, marketing, gastronomy, ...
372
Jazmin Lopez
Jazmin Lopez
Native in Spanska (Variant: Mexican) Native in Spanska
ArrayTextilier/kläder/mode, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), Media/multimedia
373
Maria Furtado
Maria Furtado
Native in Portugisiska (Variant: European/Portugal) , Kreol- & och Pidginspråk (portugisiskbaserade övriga) (Variant: Cape Verdean) Native in Kreol- & och Pidginspråk (portugisiskbaserade övriga)
translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
374
Marcos Zattar
Marcos Zattar
Native in Portugisiska Native in Portugisiska, Tyska Native in Tyska, Engelska Native in Engelska
ArrayTextilier/kläder/mode
375
Mariana Hungria
Mariana Hungria
Native in Engelska (Variant: US) Native in Engelska, Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
376
Nina Teodoro
Nina Teodoro
Native in Engelska Native in Engelska, Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
portuguese, Japanese, native, brazilian, japan, translation, localization, transcription, excel
377
Matheus Pereira
Matheus Pereira
Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
English to portuguese, english to portuguese, English to Portuguese, software, hardware, manuals, subtitling, translator, sports, games, ...
378
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in Portugisiska (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugisiska
Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
379
Victor Rodrigues Negri
Victor Rodrigues Negri
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) 
portuguese, Brazil, music, art, cinema, television, subtitling, transcription, contemporary art, education, ...
380
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in Portugisiska , Engelska Native in Engelska
ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Namn (personliga, företagsnamn), Slang, Textilier/kläder/mode, ...


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar



Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,532,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.