Freelance translators » Engelska till Italienska » Konst/litteratur » Page 3

Below is a list of Engelska till Italienska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Konst/litteratur. Du kan välja ett mer specifikt fält till höger.

786 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in Italienska Native in Italienska
ArrayKosmetik, skönhet, Poesi & Litteratur, Media/multimedia, Textilier/kläder/mode, ...
42
Nina Simoncini
Nina Simoncini
Native in Danska Native in Danska
native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
43
Mayumi Sasao
Mayumi Sasao
Native in Japanska Native in Japanska
Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
44
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in Engelska (Variant: British) Native in Engelska
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
45
Nicola Mira
Nicola Mira
Native in Engelska Native in Engelska, Italienska Native in Italienska
business, translator, traduttore, traducteur, literary, libro, romanzo, fiction, interprete, interpreter, ...
46
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in Italienska Native in Italienska
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
47
PATRIZIA VENANZUOLA
PATRIZIA VENANZUOLA
Native in Italienska Native in Italienska
flemish, dutch, legal, law, cosmetics, food, contracts, corporation, wine, financial, ...
48
Silvia DC
Silvia DC
Native in Italienska Native in Italienska
multimedia, software localization, politics.
49
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) Native in Italienska
sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
50
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in Italienska Native in Italienska
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
51
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in Italienska Native in Italienska
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
52
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italienska
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
53
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) Native in Italienska
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
54
Davide Di Gianfilippo
Davide Di Gianfilippo
Native in Italienska Native in Italienska
traduzione, translation, english to italian, inglese italiano, cinese italiano, chinese to italian, blockchain, bitcoin, cryptocurrencies, forbes, ...
55
Rebecca Baron
Rebecca Baron
Native in Italienska (Variants: Venetian, Pugliese / Salentino, Standard-Italy, Sicilian, Apulian) Native in Italienska, Engelska (Variants: British, US, UK, Wales / Welsh) Native in Engelska
English-Italian translator, Italian-English translator, English, Italian, bilingual, tourism, business, marketing, technical, manuals, ...
56
Marco Bonello
Marco Bonello
Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) Native in Italienska
Interpreting, Training Courses, Erection Sites
57
Laura Navetta
Laura Navetta
Native in Italienska Native in Italienska
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
58
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in Italienska Native in Italienska
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
59
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in Tyska Native in Tyska
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
60
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in Engelska (Variant: British) Native in Engelska, Spanska (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanska
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar



Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,537,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.