Freelance translators » Nederländska till Engelska » Medicin » Medicin: Läkemedel » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Barend van Zadelhoff Native in Nederländska	Array
42	John Burridge Native in Engelska	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
43	John Holloway Native in Engelska (Variant: British)	native, english, university, dutch, netherlands, graduate, dutch/english, translation, advertising, copy, ...
44	Jakub Rychter, PhD Native in Engelska , Nederländska	German to English medical translation, translation of medical research articles, translation of scientific research articles, medical translator German to English, medical translator Dutch to English, specialist medical and pharmaceutical translations, medical translation revision, chemical translations, translation of life science texts, translation of medical documents, ...
45	Cillie Swart Native in Engelska	strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
46	Comunicare Srl Native in Italienska	ArrayArkitektur, Matlagning/Finsmakare, Media/multimedia, Textilier/kläder/mode, ...
47	Erik van Vliet Native in Nederländska	it, erp, medical, commerce, commercial, internet, web sites, business, psychology
48	Lorna Bleach Native in Engelska (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
49	James Kyeong Native in Engelska (Variant: US)	IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
50	Anna Maria Biezen Native in Nederländska (Variants: Flemish, Netherlands)	native Dutch speaker, immigration documents, certificates, technical manuals, medical devices, legal, police documents, engineering, historical
51	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
52	Syllabia Native in Engelska	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
53	Nicki de Kler Native in Nederländska	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
54	Lianne Wouters Native in Nederländska (Variant: Netherlands)	translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
55	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in Engelska	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
56	Félicien Sirois Native in Engelska	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
57	Eliza Filimon Native in Rumänska	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
58	Hermine Slootweg Native in Nederländska (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
59	Nicholas Oates Native in Engelska	Array
60	Brent Sørensen Native in Engelska (Variants: US, UK)	English (native speaker), Englisch (Muttersprachler), German (C2), Deutsch (C2), Translation, Übersetzung, Natural sciences, Naturwissenschaften, Chemistry, Chemie, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,526,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.