Freelance translators » Nederländska till Engelska » Medicin » Reklam/PR » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Esther Hay Native in Nederländska (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
22	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)	ArrayKonst/litteratur
23	Arian Roefs (X) Native in Nederländska , Engelska	ArrayMedia/multimedia
24	Nicole Coesel Native in Nederländska (Variants: Flemish, Netherlands) , Engelska (Variants: US, UK)	English, Dutch, Spanish, German, French, Russian, translation, translater, translator, translations, ...
25	Tim van den Oudenhoven Native in Flamländska , Nederländska	technical, manuals, instructions, commercial, letters, invoices, legal, documents, medical reports, newspaper articles, ...
26	Daya Berendse Native in Nederländska (Variant: Netherlands)	translation, localization, english, dutch
27	Jacqueline van der Spek Native in Nederländska	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
28	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
29	polyglotter Native in Nederländska (Variant: Flemish) , Franska	French, Dutch, English, specialized in travel & tourism, website translation, international e-travel, large Internet and Web marketing skills, CMS Content Management Systems, localization, SEO, ...
30	Kevin Van Vooren Native in Nederländska	chinese, english, dutch, french, transcreation, copywriter, translation, copywriting, translator
31	DianeGM Native in Engelska , Grekiska	Greek, Dutch, English, technical, medical, pharmaceutical environmental, It, telecoms, legal, patents, ...
32	Nils De Jonghe Native in Engelska (Variant: US) , Nederländska (Variant: Flemish)	marketing, software, localization, psychology, games, copywriting, journalism, video games, technology, social sciences, ...
33	Heinrich Dahms Native in Engelska	ict, computer, networks, websites, legal, psychology, linguistics, film, media, advertising, ...
34	Richard Eijk Native in Nederländska (Variant: Netherlands) , Katalanska	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
35	techinfocus Native in Nederländska	nederlands, engels, duits, dutch, english, german, automotive, mechanical engineering, printing, hr, ...
36	Katja van Hellemond Native in Nederländska	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
37	Caroline Hartigan Native in Nederländska (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
38	Samuel Henderson Native in Engelska (Variant: US)	English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
39	Leonne Buur-Haaijman Native in Engelska	beëdigd, beedigd, juridisch, NGTV, Wbtv, spoed, sworn, certified, legal, CIOL, ...
40	Textpertise Native in Engelska	English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,000avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.