Sidor om ämnet:   < [1 2 3 4 5 6] >
Powwow: Bucharest - Romania

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Bucharest - Romania".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Doru Voin
Doru Voin  Identity Verified
Rumänien
Local time: 02:59
Engelska till Rumänska
+ ...
mi se pare OK Jul 13, 2004

sper sa nu fie o zi torida. ce parere au ceilalti participanti?
maria, da, 17, adica sambata


 
Oana Popescu
Oana Popescu  Identity Verified
Rumänien
Local time: 02:59
Engelska till Rumänska
+ ...
zi torida... Jul 13, 2004

Dupa cum e acum afara, cred ca mai curand vom avea parte de ploaie. Nu stiu cum este in interior si cat e de aglomerat. Suntem destul de multi inscrisi, daca ploua avem loc la subsol? Doru, ai facut cumva rezervare?

 
Doru Voin
Doru Voin  Identity Verified
Rumänien
Local time: 02:59
Engelska till Rumänska
+ ...
vremea Jul 13, 2004

are cineva rude la INMH? sau poate mai sus, sa ne puna o vorba buna?
trec maine pe la Muzeu, fac rezervarea pentru sambata aceasta, ora 13. Daca este cineva caruia nu-i convine ora, sa spuna acum, or silent be forever...
Doru


 
Florin Hulubei
Florin Hulubei
Local time: 02:59
Engelska till Rumänska
+ ...
Reautorizare Jul 14, 2004

Buna seara!

Ati auzit ca trebuie dat un nou examen pentru reautorizare, conform legii 281/01.07.2004?!!!


 
Florin Hulubei
Florin Hulubei
Local time: 02:59
Engelska till Rumänska
+ ...
Powwow Jul 14, 2004

As dori si eu o rezervare pentru o persoana!

 
Mihaela Sinca
Mihaela Sinca  Identity Verified
Local time: 02:59
Medlem (2004)
Engelska till Franska
+ ...
Rezervare Jul 14, 2004

Este nevoie sa confirmam participarea pentru rezervare? Eu voi fi sigur acolo!

 
Doru Voin
Doru Voin  Identity Verified
Rumänien
Local time: 02:59
Engelska till Rumänska
+ ...
confirmare rezervare Jul 14, 2004

da, ar fi o idee buna. rezervarea am facut-o pt 25 de persoane...vom fi mai multi?

doru


 
Florin Hulubei
Florin Hulubei
Local time: 02:59
Engelska till Rumänska
+ ...
Reautorizare Jul 14, 2004

Cu riscul de a enerva pe cineva repet intrebarea:

Ati auzit ca trebuie dat un nou examen pentru reautorizare, conform legii 281/01.07.2004?!!!


 
Doru Voin
Doru Voin  Identity Verified
Rumänien
Local time: 02:59
Engelska till Rumänska
+ ...
misplaced Jul 14, 2004

florine, aceasta e pagina de powwow. de ce nu deschizi un topic in forumul de romana?

doru


 
Elvira Stoianov
Elvira Stoianov  Identity Verified
Luxemburg
Local time: 01:59
Tyska till Rumänska
+ ...
OT: cred ca deja sunt cateva topicuri despre reautorizare Jul 14, 2004

cat despre rezervare, din cate stiu eu se cam practica obiceiul (cel putin la powwow-urile la care am fost in germania) de a confirma prezenta, macar ca sa nu-l punem pe doru in incurcatura, daca ne trezim ca suntem doar 5 din 25 Sper totusi ca nu va fi cazul.

 
Mihai Badea (X)
Mihai Badea (X)  Identity Verified
Luxemburg
Engelska till Rumänska
+ ...
Confirm participarea Jul 14, 2004

1 persoana, sambata, ora 13.00.

 
Cristina Anghel
Cristina Anghel  Identity Verified
Rumänien
Local time: 02:59
Engelska till Rumänska
+ ...
Si eu confirm Jul 14, 2004

1 persoana + 1 catelus?

 
Oana Popescu
Oana Popescu  Identity Verified
Rumänien
Local time: 02:59
Engelska till Rumänska
+ ...
Confirmare Jul 15, 2004

1 persoana (fara 1 pisicuta, ca sa nu avem probleme cu catelusul Cristinei)

 
Maria Diaconu
Maria Diaconu  Identity Verified
Rumänien
Local time: 02:59
Engelska till Rumänska
Confirmare Jul 15, 2004

1 persoana (fara 2 pisici, daca tot a venit vorba de pets, probabil ma voi imprieteni cu catelusul Cristinei).

 
Andrei Albu
Andrei Albu
Rumänien
Local time: 02:59
Medlem (2002)
Engelska till Rumänska
+ ...
Nu voi putea veni Jul 15, 2004

Din pacate, din cauza unor probleme survenite inainte de iminenta plecare in vacanta, nu voi putea veni

 
Sidor om ämnet:   < [1 2 3 4 5 6] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorer för detta forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Bucharest - Romania






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »