Translation glossary: MRC Translations - English-Portuguese

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 601-650 of 1,531
« Prev Next »
 
get an insight intoficar com uma ideia geral de; começar a perceber/entender; ter uma perspectiva de; ter uma percepção sobre 
Engelska till Portugisiska
give (sb) a dirty lookolhar atravessado; fazer cara feia; olhar torto 
Engelska till Portugisiska
give up powerabrir mão do poder 
Engelska till Portugisiska
glass solutionsolução vítrea 
Engelska till Portugisiska
glazevidrado 
Engelska till Portugisiska
GlenlockGlenlock; conector Glenlock 
Engelska till Portugisiska
global beauty manufacturerfabricante mundial de produtos de beleza 
Engelska till Portugisiska
global bragging rightsdireito de se gabar para o mundo inteiro 
Engelska till Portugisiska
glow lamplâmpada-piloto; luz-piloto 
Engelska till Portugisiska
glycoengineeredglicomodificado; modificado por glicoengenharia 
Engelska till Portugisiska
glycopolymer brushesescovas glicopoliméricas 
Engelska till Portugisiska
go-to portfolioportfólio confiável 
Engelska till Portugisiska
Google+ local pagepágina local do Google+ 
Engelska till Portugisiska
grampo para cultivadorcultivator u-bolt 
Portugisiska till Engelska
grape shotmetralha 
Engelska till Portugisiska
grasperpinça de preensão 
Engelska till Portugisiska
gratificação por desenvolvimentoprofessional development bonus 
Portugisiska till Engelska
grazing lightluz rasante 
Engelska till Portugisiska
grease headsistema de controle de graxa 
Engelska till Portugisiska
grease icegelo gorduroso 
Engelska till Portugisiska
green band drivingdireção econômica, condução econômica 
Engelska till Portugisiska
groove and slip tonguemacho e fêmea deslizante 
Engelska till Portugisiska
group lockout haspgarra de bloqueio múltiplo; garra de travamento múltiplo 
Engelska till Portugisiska
guide table valuevalor estipulado na tabela de orientação; valor estipulado na tabela de referência 
Engelska till Portugisiska
Guitar BegViolão para iniciantes; Introdução ao violão 
Engelska till Portugisiska
gumption traparmadilha do desânimo 
Engelska till Portugisiska
hackstruques para facilitar a vida; truques de produtividade 
Engelska till Portugisiska
hair funnelfunil para coleta de pelos 
Engelska till Portugisiska
halfway covenantpacto do meio termo 
Engelska till Portugisiska
hand-off document, handoff documentdocumento de transferência do controle do processo 
Engelska till Portugisiska
handling by slingsmovimentação por meio de lingas (ou eslingas) 
Engelska till Portugisiska
handoutapostila; instruções; orientações 
Engelska till Portugisiska
hang-off structureestrutura suspensa 
Engelska till Portugisiska
hang-on fork positionersposicionadores de garfos removíveis/acopláveis 
Engelska till Portugisiska
hard stopparada forçada 
Engelska till Portugisiska
hardstone panelspainéis de pedras preciosas/semipreciosas 
Engelska till Portugisiska
harvesting grabsgarras de colheita 
Engelska till Portugisiska
hasp staple lockporta-cadeado 
Engelska till Portugisiska
hatchbackhatch 
Engelska till Portugisiska
have life and death impactter consequências fatais; oferecer risco de vida 
Engelska till Portugisiska
head-end hosemangueira da extremidade da cabeça; mangueira do lado da cabeça 
Engelska till Portugisiska
header boxtanque de retorno; caixa de coleta 
Engelska till Portugisiska
Headlight Power Output Stageestágio de saída de potência do farol dianteiro 
Engelska till Portugisiska
Heads of TermsAcordo de intenções; Carta de intenções 
Engelska till Portugisiska
headspace entraining hollow-shaft mixermisturador para arraste de gases de espaço livre com eixo vazado 
Engelska till Portugisiska
health behaviorcomportamento em relação à saúde; comportamento em matéria de saúde 
Engelska till Portugisiska
heat-traced pipelinetubulação com monitoramento de aquecimento 
Engelska till Portugisiska
heated humidifierumidificador aquecido 
Engelska till Portugisiska
Heating, piping and cooling operating engineer journeypersonTécnico de operações especializado em aquecimento, tubulações e resfriamento 
Engelska till Portugisiska
heavy duty connectorconector para serviços pesados 
Engelska till Portugisiska
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Sök term
  • Jobb
  • Forum
  • Multiple search