Freelance translators » Spanska till Italienska » Naturvetenskap » Textilier/kläder/mode » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Lisa Crosta Native in Italienska	british english to italian translation, american english to italian translation, spanish to italian translator, qualified italian native translator, business communications translation, sworn translations, English medical research articles translation, english scientific research articles translation, publications for medical professionals, company websites localization, ...
62	Alessandra Meregaglia Native in Italienska	French, English, Italian, Portuguese, Spanish, Fashion, Luxury goods, Watch-making, Design, Tourism, ...
63	Inés Pérez Lameiro Native in Spanska (Variants: Latin American, Standard-Spain)	ArrayDatorer: System, nätverk, Datorer: Program, Datorer: Maskinvara, Textilier/kläder/mode, ...
64	nicoletta nebuloni Native in Italienska	ArrayFordon/bilar & lastbilar, Ingenjörskonst (allmänt), Ingenjörskonst: Industri, Mekanik/maskinkonstruktion, ...
65	Tomás Ruiz Palacios Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) , Italienska	Spanish, italian, spagnolo, italiano, Psychiatry, Psychology, Psichiatria, Psicologia, Neurologia, Cirugía, ...
66	UGO TELESE Native in Italienska	literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
67	Laura Tosi Native in Italienska	translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
68	Elisa Leandri Native in Italienska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Internet, e-handel, Textilier/kläder/mode, ...
69	Michaela Cocca Native in Tjeckiska	ArrayIT (informationsteknik), Elektronik/elektroteknik, Datorer: System, nätverk, Datorer: Program, ...
70	marielavalente Native in Spanska	ArrayFordon/bilar & lastbilar, Elektronik/elektroteknik, Ingenjörskonst (allmänt), IT (informationsteknik), ...
71	B. Services Native in Italienska	traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
72	Massimiliano Aceti Native in Italienska	italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
73	Diana Donzelli-Gaudet Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Milanese) , Franska (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
74	oresterome Native in Italienska , Engelska	ArrayMedicin: Kardiologi, Textilier/kläder/mode, Telekom(munikation), Media/multimedia, ...
75	cristina aiosa Native in Italienska , Spanska	general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
76	Raffaella Palmisano Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Apulian) , Engelska (Variants: UK, US)	patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
77	gabriella gentile Native in Italienska , Spanska	Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
78	Marialuisa Carito Native in Italienska (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) , Spanska	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
79	Mattia Brundo Native in Italienska , Engelska	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
80	BristolTEc Native in Engelska , Spanska (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,517,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.