Freelance translators » Spanska till Italienska » Naturvetenskap » Textilier/kläder/mode » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Maria Francescatti Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Maria Francescatti, Translator, Translation, German, Spanish, English, Italian, subtitling, dubbing, transcribing, ...
182	Vesna Soldat Native in Serbiska (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
183	Lucia Lia Pittau Native in Franska , Italienska	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
184	Marianela Di Benedetto Native in Italienska , Spanska	traduttore giurato, Madrelingua spagnolo, Madrelingua italiano, Traductor castellano italiano, traduttore giuridico, perito penale spagnolo, ctu spagnolo, traduzione sito web spagnolo. Traduttore giurato. Traduzioni legalizzate
185	Astrid Bellière Native in Italienska	leisure; culture; cinema; fashion; music;
186	Gabriele Garibaldi Native in Italienska	italiano, inglese, francese, italian translator, traduttore italiano, english into Italian, french into italian, spanish into italian, english to Italian, french to italian, ...
187	Isabella Esposito Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Abruzzese, Marchigiano, Roman / Romanesco, Florentine)	italian, luxury, italiano, lusso, letteratura, affari, tecnologia, ristorazione, food, travel, ...
188	Chiara Scaramelli Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Spanska (Variant: Puerto Rican)	English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
189	pier fornas Native in Italienska	University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
190	Chiara Bertelli Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Inglese, Spagnolo, Italiano, Fashion, Moda, Lusso, Luxury, Make-up, Cosmetics, Cosmetici, ...
191	Tommaso Benzi Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	italian, soccer, football, fussball, calcio, futbol, sport, sports, mondiali, europei, ...
192	Lucas Orsini Native in Spanska	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
193	Gema Quinonero Native in Spanska	francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
194	Verdiana Neglia Native in Italienska	english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ...
195	Francesco Toscano Native in Italienska	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, trados, freelance, SDL, professional translator, ...
196	Ambra Romanazzi Native in Italienska	traduttore, interprete, copywriter, transcreator, inglese, marketing, freelance, turismo, viaggi, blogger, ...
197	Silvina Dell'Isola Urdiales Native in Spanska , Italienska	ArrayTransport /transportväsen/skeppning, Datorer: System, nätverk, Ingenjörskonst: Industri, Material (plast, keramik osv.), ...
198	Elena Simonelli Native in Italienska	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,517,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.