Freelance translators » Spanska till Italienska » Konst/litteratur » Page 4

Below is a list of Spanska till Italienska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Konst/litteratur. Du kan välja ett mer specifikt fält till höger.

231 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Martina Pecchia
Martina Pecchia
Native in Italienska Native in Italienska
ArrayKosmetik, skönhet, Matlagning/Finsmakare, Textilier/kläder/mode, Poesi & Litteratur, ...
62
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanska (Variants: Kansai, Standard-Japan) , Franska Native in Franska, Tyska Native in Tyska, Engelska (Variants: Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish) Native in Engelska
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
63
Claudia Iannessa
Claudia Iannessa
Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Abruzzese) Native in Italienska
English, Italian, patent, patenting, technology, science
64
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in Italienska (Variant: Neapolitan) Native in Italienska
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
65
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in Italienska Native in Italienska
copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
66
Eleonora Imazio
Eleonora Imazio
Native in Italienska Native in Italienska
English, French, Spanish, Italian, inglese, francese, spagnolo, italiano, français, anglais, ...
67
Giannina Spanu
Giannina Spanu
Native in Italienska Native in Italienska
English to Italian, French to Italian, Localization, Translation, Interpreting, Proofreading, Consecutive & Simultaneous Interpreting, Tourism, Business, Marketing, ...
68
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italienska Native in Italienska
spanish english italian general business linguistics medical marketing
69
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in Italienska Native in Italienska
translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
70
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in Engelska (Variants: UK, British, US) Native in Engelska
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
71
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in Engelska (Variants: Canadian, Australian, US South, British, UK, South African, US, Irish) Native in Engelska, Spanska Native in Spanska
ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Slang, Poesi & Litteratur, Lingvistik, ...
72
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Rumänska Native in Rumänska, Italienska Native in Italienska
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
73
Roberta Fiscon
Roberta Fiscon
Native in Italienska Native in Italienska
English, Spanish, Italian, conference interpreting, simultaneous interpreting, chuchotage, liaison, congress, training, legal, ...
74
antonella m.
antonella m.
Native in Italienska Native in Italienska
ArrayMedia/multimedia, Lingvistik, Folklore, Poesi & Litteratur, ...
75
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in Italienska Native in Italienska
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
76
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italienska Native in Italienska
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
77
Roberta Carbone
Roberta Carbone
Native in Italienska Native in Italienska
Italian, English, Spanish, translator, audiovisual, subtitles, hearing impaired, audiodescription, audio description, dubbing, ...
78
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in Italienska Native in Italienska
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
79
RiccardoTessito
RiccardoTessito
Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) Native in Italienska
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
80
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in Italienska Native in Italienska
ArrayKosmetik, skönhet, Lingvistik, Poesi & Litteratur, Textilier/kläder/mode, ...


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar



Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,532,200avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.