Freelance translators » Rumänska till Tyska » Page 1

	Freelance translator native in
1	Aida Matei Native in Rumänska (Variant: Romania)
2	sorin urzica Native in Rumänska
3	Ioana Iliescu Native in Rumänska
4	Cristina Moldovan do Amaral Native in Rumänska
5	Gabriela Raț Native in Rumänska (Variant: Romania)
6	Ana-Maria Schmidt Native in Tyska
7	AnPeukert Native in Tyska (Variant: Germany)
8	Angelika Meyer Native in Tyska , Engelska
9	Jana Liebau Native in Tyska
10	Julia Nelson Native in Tyska , Engelska
11	Adriana Steau Native in Rumänska
12	BristolTEc Native in Engelska , Spanska (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)
13	Astrid Stroe Native in Rumänska
14	wordsystem Inc Native in Engelska (Variant: French)
15	Ioana Claudia Popa Native in Rumänska (Variant: Moldovan)
16	Ashraf Al Saad Native in Arabiska
17	Corina Cristea Native in Rumänska (Variant: Romania)
18	Aurelia Heilwagen Native in Rumänska , Tyska
19	Robert Daraban Native in Rumänska (Variant: Romania) , Ungerska (Variant: Hungary)
20	Remus Gabriel Radoiu Native in Tyska , Rumänska

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,537,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.