Freelance translators » Portugisiska till Spanska » Naturvetenskap » Safety » Page 1

Below is a list of Portugisiska till Spanska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Naturvetenskap: Safety. Om du vill ha fler sökfält, gör en avancerad sökning genom att klicka på länken till höger.

43 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) Native in Spanska, Portugisiska Native in Portugisiska
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
2
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portugisiska (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in Portugisiska, Spanska (Variants: Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan) Native in Spanska
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
3
Zaida Machuca Inostroza
Zaida Machuca Inostroza
Native in Spanska Native in Spanska
odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
4
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
5
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in Portugisiska Native in Portugisiska, Spanska (Variants: Latin American, Chilean, Cuban, Panamanian, Guatemalan, Puerto Rican, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Ecuadorian , Peruvian, Venezuelan, Salvadoran, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Dominican, Paraguayan, Honduran, Rioplatense, Uruguayan) Native in Spanska
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
6
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanska Native in Spanska
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
7
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spanska Native in Spanska, Italienska Native in Italienska
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
8
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Spanska (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in Spanska
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
9
Enikő Sabrosoné Balázs
Enikő Sabrosoné Balázs
Native in Ungerska Native in Ungerska
intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
10
dcaralo
dcaralo
Native in Spanska Native in Spanska, Katalanska Native in Katalanska
ArrayGeologi, IT (informationsteknik), Internet, e-handel, Transport /transportväsen/skeppning, ...
11
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spanska Native in Spanska
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
12
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in Galiciska Native in Galiciska, Spanska (Variant: Standard-Spain) Native in Spanska
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
13
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) Native in Spanska, Galiciska Native in Galiciska
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
14
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in Engelska Native in Engelska
Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
15
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Galiciska Native in Galiciska, Spanska Native in Spanska
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
16
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spanska Native in Spanska
ArrayIT (informationsteknik), Internet, e-handel, Metallurgi/gjutning, Skepp, segling, sjöfart, ...
17
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in Spanska Native in Spanska, Galiciska Native in Galiciska
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
18
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in Engelska (Variant: US) Native in Engelska, Portugisiska (Variant: Brazilian) Native in Portugisiska
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
19
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in Engelska Native in Engelska, Spanska Native in Spanska
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
20
Sonia López Grande
Sonia López Grande
Native in Spanska Native in Spanska, Galiciska Native in Galiciska
traductor, traductora, traducción, traducciones, Spanish, native, mother tongue, lengua materna, nativo, nativa, ...


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar



Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,448,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.