Freelance translators » Portuguese to Spanish » Science » IT (Information Technology) » Page 1

Below is a list of Portuguese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

171 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
TAMER DONOVAN ANANI
TAMER DONOVAN ANANI
Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
Legal, Technical, Translation, Localization, Spanish, Italian, Portuguese, French, Marketing, Software, ...
2
Leonardo Martins
Leonardo Martins
Native in Portuguese Native in Portuguese
Brazilian, Portuguese, it, medical, technical
3
Francisco ABREU
Francisco ABREU
Native in Portuguese Native in Portuguese
aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
4
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
5
Marta Veiga Bautista
Marta Veiga Bautista
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Tourism & Travel, Art, History, Archaeology, Literature, Gastronomy, Photography, Journalism, Politics, Botanics, ...
6
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
7
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
8
Andrea Bronchalo
Andrea Bronchalo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
portuguese, english, french, spanish, european spanish, translator, translation, translation services, proofreading, editing, ...
9
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
10
Judith Armele
Judith Armele
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Mexican) Native in Spanish
Portuguese, english, aviation, finance, psychology, literature, compliance, education
11
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in English (Variants: UK, US, Canadian) Native in English
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
12
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
13
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
14
Lore Muniain
Lore Muniain
Native in Spanish Native in Spanish, Basque Native in Basque
ArrayIT (Information Technology)
15
Laura T.
Laura T.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayComputers: Hardware, Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Surveying, ...
16
patmiguel
patmiguel
Native in Spanish Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
ArrayManufacturing, Agriculture, Automotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
17
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
18
Diana Donatti
Diana Donatti
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, Portuguese, Interpreting, Translation, Simultaneous, Consecutive, Market Research, Medical, Legal, ...
19
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
20
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in Spanish Native in Spanish
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing