Freelance translators » Portuguese to Spanish » Science » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of Portuguese to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

109 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in English (Variants: UK, US, Canadian) Native in English
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
2
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
3
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italian (Variants: Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian) Native in Italian, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in Spanish
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
4
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
5
Ariane Blondet Tovar
Ariane Blondet Tovar
Native in Spanish Native in Spanish
EN/PT/FR>ES - ES/PT/FR>EN Audiovisual Translation Subtitles
6
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian) Native in Spanish
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
7
Nica Wooters
Nica Wooters
Native in English Native in English
politics, Latin, America, Spanish, English, social, movements, law, journalism, human, ...
8
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
9
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
10
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalan (Variants: Oriental, Valencian) Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
11
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
12
Antonio Marin Atienza
Antonio Marin Atienza
Native in Spanish Native in Spanish
portuguese, english, french, german, italian, spanish
13
ALAN LAMBSON
ALAN LAMBSON
Native in English Native in English
ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
14
JEFERSON REGINATO
JEFERSON REGINATO
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
15
Carolina Gazzaneo
Carolina Gazzaneo
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Uruguayan) Native in Spanish, English Native in English
architecture, science, art
16
Laura Cordero
Laura Cordero
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
17
two2tango
two2tango
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spanish 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
20
Otto Vay
Otto Vay
Native in Portuguese Native in Portuguese
deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing