Freelance translators » Polska till Engelska » Övrigt » Vin/vinkunskap/vinodling » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nataliia Swiss Native in Engelska , Ryska	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
2	Joanna Rączka Native in Polska	translation, interpreting, simultaneous, consecutive, metallurgy, engineering, technical, patents, operating and maintenance manuals, science and technology, ...
3	pawlik Native in Engelska , Polska	labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
4	Maciej Andrzejczak Native in Polska	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
5	Alexandra Swigon Native in Engelska	Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
6	Dariusz Kaczyński Native in Polska	Polish native translator- property market, insurance, legal. manuals, construction and tourism
7	Małgorzata Szymczak Native in Polska	ArrayPsykologi, Näringslära, Internet, e-handel, Transport /transportväsen/skeppning, ...
8	Zosia Niedermaier-Reed Native in Engelska (Variant: British)	Spanish translation, Russian translation, Polish translation, перевод, журналистика, русский, journalism, journalistic, публистические тексты, native English, ...
9	Aleksandra Karpiuk, AITI Native in Polska , Engelska	english, polish, french, english to polish, polish to english, french to polish, polish to french, polish translation, polish interpreter, polish interpreting, ...
10	CHRISTOPHER MORRIS Native in Engelska	z Polskiego na angielski, Polski, Angielski, native speaker, rodzimy użytkownik języka angielskiego, marketing, localisation, przyroda, kultura, literatura, ...
11	Wala'a Alarouqi (X) Native in Svenska , Tyska	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
12	Egor Shapurov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	ArrayMätning, Textilier/kläder/mode, Transport /transportväsen/skeppning, Jordbruk, ...
13	Monika Rozwarzewska Native in Polska	general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
14	Agnieszka Purcell Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	literary, poetry, novel, technical, commerce

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.