Freelance translators » Italienska till Franska » Ekonomi/finans » Bokföring » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mark Possemiers Native in Engelska (Variant: UK) , Nederländska (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
2	anja monette metzeler Native in Franska (Variants: Standard-France, Swiss) , Tyska (Variants: Germany, Swiss)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
3	Isabelle DELEBARRE Native in Franska	ArrayMedia/multimedia, Medicin: Kardiologi, Militär/försvar, Tillverkning, ...
4	Frédérique Maillochon Native in Franska	law, legal, lawyer, contract, deed, diritto, contratto, atto, citazione, perizia, ...
5	Daniela Nisi Native in Italienska , Franska	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
6	Xanthippe Native in Franska (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
7	Silvia Mendez Native in Franska , Spanska	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
8	Benjamin DI MANNO Native in Franska	ArrayJordbruk, Byggnation/installation och anläggning, Media/multimedia, Transport /transportväsen/skeppning, ...
9	Franco Rigoni Native in Italienska	Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
10	Alenka Novel Native in Italienska , Slovenska	french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
11	Carmy Tutino Native in Franska (Variant: Canadian) , Engelska (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
12	Maria De Rose Native in Engelska , Italienska	Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, ...
13	myrden Native in Franska , Arabiska	French, English, Italian, Arabic. Traductions en Français et en Arabe. Social Scientist, Sociologist, Education, Social Sciences, Administration, Marketing, Cultures, ...
14	Jessica Coppola Native in Franska (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
15	Dott. M. Brenna Native in Italienska (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
16	Rita Cavaiani Native in Franska (Variant: Canadian) , Italienska	accounting, audit, transport, finance, financial statements, corporate finance, investment funds, banking, law, corporate law, ...
17	Cristina Barberini Native in Franska , Italienska	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
18	Antoine de Bernard Native in Franska	italien, français, traductions, traduction, traduction italien français, traductions italien français, traduzione italiano francese, traduzioni italiano francese, droit, commerce, ...
19	micamasc Native in Italienska , Franska (Variant: Standard-France)	ArrayTransport /transportväsen/skeppning, Datorer (allmänt), Fordon/bilar & lastbilar, Tillverkning, ...
20	Niki Fabregat Native in Franska (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,503,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.