Freelance translators » Franska till Italienska » Övrigt » Allmänt/konversation/hälsningsfraser/brev » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Salit Levi Native in Hebreiska	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
162	julien DESROCHE Native in Franska	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
163	Nadia Goi Native in Italienska , Tyska (Variants: Swiss, Germany)	German, Swiss German, Italian, SEO translations, content writing
164	Matteo Paone Native in Italienska	OPI, RSI, remote interpreter, translation, over the phone, interpreting, italiano, Italian, Vienna, Austria, ...
165	Francesca Donati Native in Italienska	TRANSLATION, INTERPRETING, CONFERENCE INTERPRETER, TOURISM, LOCALIZATION, FAST SERVICE, ENGLISH, GERMAN, FRENCH, JAPANESE, ...
166	Francesca Battaglia Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	english, italian, french, translator, translation, localization, transcreation, gaming, video game, casual games, ...
167	Manuela Paeffgen Cerreto Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	conference interpreter
168	Kira Laudy Native in Italienska , Nederländska	traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
169	ankontakt Native in Franska	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
170	Alessandro Colagiovanni Native in Italienska (Variant: Standard-Italy) , Franska	dutch italian translator, german italian translator, french italian translator, italian french translator, italian dutch translator, legal translation, marketing translation, technical translation, traduttore olandese, traduttore olandese italiano, ...
171	laura benedikter Native in Italienska (Variant: Venetian)	subtitles, languages, teaching, learning, didactic, Chinese culture, Asia, linguistics, advertising, timepiece, ...
172	Laura Pacciarella Native in Italienska	Array
173	Alessandra Boninsegni Native in Italienska	interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
174	Adriano Bonetto Native in Italienska	Manuals, catalogs, technical, literary, mechanical, marketing, education, software, medical devices, tourism, ...
175	Gervais Chounna Native in Franska (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	Array
176	Elisabetta Pellegrini Native in Engelska (Variants: UK, British, US) , Italienska	translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
177	veronica valentini Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	english to italian, french to italian, spanish to italian, translator, voiceover, interpreter, software, videogames, legal documents, literature, ...
178	Susanna Borgioli Native in Italienska	italian, italiano, localization, translation, experienced, law, computer, IT, marketing, e-learning, ...
179	Annarita Tranfici Native in Italienska	english, french, spanish, computers, IT, technology, localization, poetry, literature, journalism, ...
180	Fabrizio Ferrero Native in Italienska (Variants: Swiss , Standard-Italy)	English to Italian Post Editor, French to Italian Post Editor, SDL certified, marketing translations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, web marketing translations, english to italian web marketing translations, french to italian translator, french to italian marketing translator, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,528,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.