Freelance translators » Franska till Italienska » Övrigt » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Claudia Marino Native in Italienska	GIS, Business / Finance, Computer, Education, Enology, Furniture, Humanities, IT, Literature / Fiction, Medicine, ...
2	CHIARA MARIANI Native in Italienska	italian, technical manuals, contracts, IT, software
3	nicoletta nebuloni Native in Italienska	ArrayPatent
4	micamasc Native in Italienska , Franska (Variant: Standard-France)	ArrayKosmetik, skönhet, Miljö & Ekologi, Spel/tv-spel/spel/kasino, Media/multimedia, ...
5	Roberta Forti Native in Italienska	riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
6	Romina De Carli Native in Italienska , Spanska	Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
7	Ketty Federico Native in Italienska	German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, marketing translations, transcreation, transcreator, video games translator, Nintendo, website localization expert, SAP translator, ...
8	BdiL Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Piedmontese)	english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
9	Cora Annoni Native in Italienska	General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
10	corinne ludi maggi Native in Tyska (Variants: Germany, Swiss) , Italienska (Variants: Swiss , Standard-Italy, Milanese, Sicilian)	ArrayÖvrigt
11	samantha roncalli Native in Italienska	german, dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering
12	UGO TELESE Native in Italienska	literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
13	Cristina Mazza Piccolo Native in Italienska	ArrayUtbildning/pedagogik, Astronomi & Rymden, Arkitektur, Certifikat, diplom, licenser, cv, ...
14	Francesco Foresta Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	italian, english, french, biomedicine, medicine, medical product, medical products, IT, information technology, computer, ...
15	Chiara Berrani Native in Italienska	ArrayUtbildning/pedagogik, Musik, Konst, Konst& hantverk, måleri, Turism & Resor, ...
16	Sara Marcucci Native in Italienska	translator, Italian, English, French, Spanish, Français, Anglais, Italien, Español, traduction, ...
17	Michela Ghislieri Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
18	Luca Tutino Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Accounting, Administration, Advertising, Advisor Training Course, Agricultural, Agricultural Machine Manual, Agricultural Vehicle, Agriculture, Agriculture Vehicle Manual, Air treatment equipment, ...
19	Benedetta De Rose Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	traduzione, traduttore, traduttori, francese, spagnolo, rumeno, traduction, traducteur, traducteurs, français, ...
20	Michele Esposito Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,528,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.