Freelance translators » Franska till Engelska » Övrigt » Arkitektur » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Ralph W. Schusler Jr. Native in Engelska	Spanish>English, Portuguese>English, German>English, legal, business, literary
182	xine jc Native in Engelska	ArrayEkonomi, Internet, e-handel, Juridik: Beskattning & Tullavgifter, Affär/handel (allmänt), ...
183	Melissa Desautels-Carr Native in Engelska	ArrayAffär/handel (allmänt), Finans (allmänt), Juridik: Avtal
184	Robert Such Native in Engelska	French to English translator, translation, copywriting, copyediting, British English, journalism, architecture, design, photography, interior design, ...
185	Laura Bennett Native in Engelska	specialist art history translation, architecture, history, renaissance, art history, travel, tourism, arts, history, traduzioni, ...
186	Anna Mori Native in Italienska	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
187	Dejan Dimitriev Native in Makedonska	English, Macedonian, translation, transcription, religion
188	Karolina Kubik Native in Franska , Polska	English, Polish, French, translation, localization
189	Ahmed Badawy Native in Arabiska	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
190	Simon Wady Native in Franska	ArrayTransport /transportväsen/skeppning, SAP, Internet, e-handel
191	Cristina Gibelli Native in Italienska , Engelska	Fashion, commercial, wholesale, marketing, product description, art, marketing research, tourism, press release, law, ...
192	Johanna Stange Native in Tyska , Engelska	environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...
193	FREDERIQUE GUETTE Native in Engelska (Variants: US, British) , Franska (Variants: Swiss, Canadian)	Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
194	David Swain Native in Engelska	translation, legal translation, English, Spanish, Portuguese, French, law, court, civil, criminal, ...
195	njrobertson Native in Engelska	finance, bank, accountancy, treasury, legal, corporate, financial reporting, international standards, ISO, IFRS, ...
196	Jennifer Rieck Native in Engelska	ArrayEkonomi/finans
197	Corinne Taylor Native in Engelska	marketing, cosmetics, fragrances, tourism, recipes, website, presentations, copywriting
198	Eleonore Melchio Native in Engelska	ArrayPersonalresurser, Juridik: Avtal, Internet, e-handel
199	Clarice Macieira Native in Portugisiska	ArrayEkonomi, Juridik: Avtal
200	Louise TIMBA Native in Franska	français, anglais, espagnol, littérature, économie, banque, droit, traduction technique et spécialisé

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,516,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.