Freelance translators » Engelska till Ukrainska » Marknadsföring » Namn (personliga, företagsnamn) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ganna Krapivnyk Native in Ryska , Ukrainska	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
2	Yuliya Pylypenko Native in Ryska , Ukrainska	Russian, Ukrainian, contracts, agreements, reports, accounting, business, tourism, hotel, education, ...
3	Oksana Gromyk-Vidal Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
4	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
5	Yuliia Behen (nee Herus) Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variant: Standard-Russia) , Engelska (Variants: UK, British, US)	medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
6	Zoryana Dorak Native in Ukrainska , Ryska	translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
7	Michael Blekhman Native in Ryska , Engelska , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	linguistic resourcses, dictionaries, language resources, word lists, West European languages, Slavic languages, Russian, Ukrainian, translation, software localization, ...
8	Alla Dmytriyenko Native in Ryska , Ukrainska	Russian and Ukrainian Translator, NAATI Russian and Ukrainian Translations
9	Acorn Dobrovolskyy Native in Ryska , Ukrainska	best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
10	Roman Bulkiewicz Native in Ukrainska , Ryska	legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
11	Helen Gerdova Native in Ryska , Ukrainska	freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, ...
12	forditosziget Native in Ungerska (Variant: Hungary)	Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
13	Valentina Bykovets Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Italienska , Ukrainska	ArrayIdiom/sentenser/ordspråk, Namn (personliga, företagsnamn), Slang, Fotografering/bildframställning (& Bildkonst), ...
14	Artem Syrmolotov Native in Engelska (Variants: British, UK) , Ryska , Ukrainska	english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.