Freelance translators » Engelska till Ukrainska » Marknadsföring » Mekanik/maskinkonstruktion » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	iEVGEN BOROZNiAK Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	Russian freelance translator, Ukrainian freelance translator, Russian translator, Ukrainian translator, native Russian speaker, native Ukrainian speaker, English to Russian translator, EN > RU translator, English to Russian translation, EN > RU translation, ...
2	Igor Volosyanoy Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
3	Vitaliy Rysyuk Native in Ukrainska , Ryska	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
4	Oleksiy Lolenko Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
5	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Ryska , Spanska	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
6	Kateryna Kryzhanovska Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Franska	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
7	Ivan Zhuk Native in Ukrainska , Ryska	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
8	Oksana Gromyk-Vidal Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
9	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in Ryska , Ukrainska	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
10	Oleg Rudavin Native in Ryska , Ukrainska	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
11	ILKER GELIR Native in Turkiska	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
12	Iouri Bibikov Native in Franska , Ryska	engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
13	Tatyana Krasnikova Native in Ryska , Ukrainska	ArrayKosmetik, skönhet, Medicin (allmänt)
14	Kseniia Miroshnychenko Native in Ryska (Variant: Standard-Ukraine) , Ukrainska	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
15	Yuliia Tatsenko Native in Ukrainska , Ryska	russian, ukrainia, translation, english, translator, translation, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
16	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in Ryska , Ukrainska	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
17	Eugene Efremov Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska , Franska	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
18	Yaroslav Starunov Native in Ryska , Ukrainska	Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
19	Svetlana Voziyan Native in Ryska , Ukrainska	russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, ukrainian, medical, metrology, localization, transcreation, ...
20	Yuriy Alatortsev Native in Ukrainska , Ryska	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,600avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.