Freelance translators » Engelska till Ukrainska » Marknadsföring » Datorer: Maskinvara » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Comunicare Srl Native in Italienska	Array
2	Oleksiy Lolenko Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
3	Igor Volosyanoy Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
4	Yelena Perel Native in Ryska , Ukrainska , Engelska	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
5	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
6	eugenereed Native in Ukrainska , Ryska	science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
7	Irina Kovalova Native in Ukrainska , Ryska (Variant: Standard-Russia)	ukrainian, russian, english, spanish, italian, translation, MTPE
8	Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...
9	Viktoriia Sotnyk Native in Ryska , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Engelska	English, Ukrainian, Russian, localization, transcreation, fashion, tourism, fashion translation, fashion localization, , ...
10	Irina Gladkova Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
11	Dmytro Nazarenko Native in Ryska , Ukrainska	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
12	Petro Kovaliv Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , Engelska (Variants: British, US, UK)	English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, Ukrainian to English, English to German translation, English to German translate, ...
13	Adi Gherghel Native in Rumänska	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
14	Oleksandr Kutsyi Native in Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine) , Ryska (Variant: Standard-Russia)	interprete italiano a Kiev, Ucraina, traduzione italiano russo, translator Italian to Russian traduttore, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, ...
15	Maxim Olshin Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, IT, computers, translation, localization, software,
16	Larissa Dinsley Native in Ryska , Ukrainska	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
17	Denys Dömin Native in Ryska , Ukrainska	translation Ukraine, Ukrainian translator, ukrainische Übersetzung, technische Übersetzung ukrainisch, Übersetzung deutsch ukrainisch, English to Ukrainian translator, translator English to Ukrainian, deutsch ukrainische Übersetzung, English to Ukrainian translation, Übersetzung ukrainisch, ...
18	Igor Nikolashin Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
19	Svitlana Leshchenko Native in Ryska , Ukrainska	German, English, Microsoft, software, legal, law, sports, water sports, swimming, technical, ...
20	VGayek Native in Ryska (Variant: Standard-Russia) , Ukrainska (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,539,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.