Freelance translators » Engelska till Svenska » Naturvetenskap » Kemi, kemivetenskap, kemiteknik » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	DuxTranslations Native in Isländska , Engelska	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
22	Aboth Owomugasho Native in Svenska , Tyska	Array
23	Joshua Pachner Native in Svenska	Swedish translator, marketing, czech, English, Swedish Prague, technical translator English, marketing translator English to Swedish, Czech, software, Swedish, ...
24	Ira Roberth Native in Svenska , Engelska	swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
25	Anna Grynfeld Smith Native in Svenska	English to Swedish, machine translation post-editing, MTPE, translation, proofreading, editing, science, medicine, medical devices, biology, ...
26	Florian Burmeister Native in Svenska	german, english, swedish, technology, software, laser, vacuum, chemistry, physics, spectroscopy, ...
27	siva perugu Native in Tyska , Engelska	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
28	Bahaa ALHamss (X) Native in Tyska , Engelska	computers, technology, software, localization
29	LinguaVox Native in Spanska , Franska	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
30	ASAPTrans Native in Kinesiska	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
31	vokian_inc Native in Engelska	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
32	Vesna Soldat Native in Serbiska (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
33	nativespeaks Native in Engelska (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
34	Jad Necker Native in Engelska	Array
35	Nina Pettersson Native in Svenska	Swedish, French, English, science, medicine, pharmacy, medical, scientific, phd, clinical trials, ...
36	Emma Jansson Native in Svenska	Array
37	chinoff Native in Franska , Svenska	swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
38	Görel Bylund Native in Svenska	biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, ...
39	Tom Milian Native in Japanska , Norska	Array
40	Wala'a Alarouqi (X) Native in Svenska , Tyska	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,517,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.