Freelance translators » Engelska till Svenska » Juridik/patent » Page 4

Below is a list of Engelska till Svenska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Juridik/patent. Du kan välja ett mer specifikt fält till höger.

98 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in
61
Maria L
Maria L
Native in Tyska Native in Tyska, Svenska Native in Svenska
 		ArrayJuridik (allmänt)
62
Ira Roberth
Ira Roberth
Native in Svenska Native in Svenska, Engelska Native in Engelska
 		swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
63
Caroline Johansson
Caroline Johansson
Native in Svenska Native in Svenska
 		instruction manuals, manuals, construction, bruksanvisningar, technology, swedish, business, real estate, fastighetsekonomi, medical records, ...
64
Andreas Majetic
Andreas Majetic
Native in Svenska Native in Svenska
 		English translator, engelsk översättare, Swedish translator, svensk översättare, English to Swedish, engelska till svenska, översättning, översättare, translation, translator, ...
65
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Nederländska Native in Nederländska
 		Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
66
Miika Korkatti
Miika Korkatti
Native in Finska Native in Finska, Svenska (Variants: Finlandssvenska, Stockholm, Rikssvenska) Native in Svenska
 		ArrayJuridik/patent
67
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in Svenska (Variant: Rikssvenska) Native in Svenska, Engelska (Variant: British) Native in Engelska
 		Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
68
Fredrik N
Fredrik N
Native in Svenska Native in Svenska
 		Swedish freelance translator, Swedish translator, Swedish linguist, quality translations, Swedish translator proz, gaming, programming, safety, integrity, English translator, ...
69
Monica Berntsson
Monica Berntsson
Native in Svenska Native in Svenska
 		Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
70
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in Norska (Variant: Bokmål) Native in Norska, Engelska (Variants: US, UK) Native in Engelska
 		Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
71
Joel Arnesen
Joel Arnesen
Native in Svenska Native in Svenska
 		ArrayJuridik/patent
72
Annica Söder
Annica Söder
Native in Svenska (Variants: Ångermanländska, Halländska, Stockholm, Västgötska, Östgötska, Rikssvenska, Gothenburg, Värmländska, Scanian / skånska) Native in Svenska
 		Registered nurse, Swedish native, Translator, Medical
73
Daniel Karlsson
Daniel Karlsson
Native in Svenska Native in Svenska
 		translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
74
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in Engelska Native in Engelska, Spanska Native in Spanska
 		ArrayJuridik/patent
75
Simon Kendall
Simon Kendall
Native in Svenska Native in Svenska, Engelska Native in Engelska
 		swedish, german, english, finance, real estate translation, financial translation
76
Ambjörn Madegård
Ambjörn Madegård
Native in Svenska Native in Svenska
 		Translation, Russian, Serbian, Croat, Bosnian, Polish, Bulgarian/Macedonian, Slovenian, Ukrainian, English, ...
77
mopc
mopc
Native in Engelska Native in Engelska, Portugisiska Native in Portugisiska
 		TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
78
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in Engelska (Variants: Scottish, Irish, Canadian, US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US) Native in Engelska, Tyska Native in Tyska, Ryska Native in Ryska
 		English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
79
Roland Johansson
Roland Johansson
Native in Svenska (Variants: Finlandssvenska, Västgötska, Östgötska, Stockholm, Gothenburg, Värmländska, Rikssvenska, Scanian / skånska, Ångermanländska, Halländska) 
 		Swedish, schwedisch, sueco, suédois, svedese, italiano, writer, localization. software, French, franska, ...
80
Mattias A
Mattias A
Native in Svenska 
 		translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar

Lägg ut ett jobb »

Engelska till Svenska översättare som specialiserar sig på:

Juridik/patent

« Visa fler specialiseringsområden

Relaterade avdelningar: Freelance interpreters

Engelska till Svenska freelance interpreters
Svenska to Engelska freelance translators
Svenska to Engelska freelance interpreters

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,517,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.