Freelance translators » Engelska till Spanska » Samhällsvetenskap » Juridik: Beskattning & Tullavgifter » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Marco Peña Native in Spanska (Variant: Peruvian)	english, spanish, legal translation, contract, agreement, law
222	Ana Lucía Ayala Ibarre Native in Spanska (Variant: Latin American)	Spanish, English, español, latino, nativo, native, Uruguay, Legal, Christian, cristianismo, ...
223	Oleg Golyubin Native in Ryska	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
224	Salwa Awaad Native in Arabiska (Variant: Egyptian)	English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
225	Rafael Anselmé Native in Portugisiska (Variant: Brazilian)	Legal, Finance, Accounting, Engineering, Sworn translation, English, Spanish
226	Kelly Marie Bond Native in Engelska	spanish, english, technology, marketing, immigration, legal, birth certificates, medical, education, patent law, ...
227	Rafael Lechner Native in Spanska , Nederländska	Sworn translator, translator, interpreter, literary, literature, Dutch-Spanish, Spanish-Dutch, English-Spanish, English-Dutch, legal, ...
228	Gary Raymond Bokobza Native in Engelska , Spanska	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
229	Sonia Saura Native in Spanska	ArrayMedicin (allmänt)
230	Paola Cruz Native in Engelska , Spanska	Spanish, English, translation, interpretation, proofreading, technology, economy, medicine, education, law, ...
231	Alejandra Vucetich Native in Spanska (Variants: Latin American, Argentine)	spanish, business, ERP, software, localization, IT, legal, contracts, terms and conditions, audits, ...
232	Laura García Díaz Native in Spanska	arbitration, law, contracts, international financial organizations, legal documents, informed consent, terms and conditions, legal briefs
233	Rosario Aragón Native in Spanska (Variants: Latin American, Mexican)	ArraySafety, Psykologi, Medicin (allmänt), Medicin: Hälso- och sjukvård, ...
234	Ley Colón Native in Spanska	ArrayMedicin (allmänt), Medicin: Hälso- och sjukvård, Medicin: Instrument, Medicin: Läkemedel, ...
235	Carlos Maturana Native in Spanska	English, Spanish, Translator, Interpreter, experienced, legal, finance, development, non-profit, health, ...
236	Virginia Koolhaas Native in Spanska (Variant: Latin American)	Spanish, Spanish translator, business, finance, banking, legal, economics, accountings, subtitling, subtitulado, ...
237	Narcisa Rusu Native in Rumänska	Spanish, English, French, Romanian, Medical, Pharmaceutical, Psychology, Human Resources, Technical/Engineering, Legal/Contracts, ...
238	Maria Victoria Navarro Pérez Native in Spanska , Tyska	sworn translations, vereidigte übersetzungen, beeidigte übersetzer, traductor jurado de inglés, traductor jurado de alemán, traducciones juradas, traducciones jurídicas, traducciones oficiales, traducción profesional, traductor profesional, ...
239	Paul García Native in Engelska , Spanska	translator, traductor, translation services, servicios de traducción, advertising, business/finance, legal, training, USA, México, ...
240	Raquel Martinez Native in Spanska (Variants: Mexican, Latin American) , Engelska (Variants: US, UK)	english, spanish, translations, technology, software, localization, business,

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,531,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.