Freelance translators » Engelska till Spanska » Page 2

	Freelance translator native in
21	Marcos Guntin Native in Spanska , Engelska
22	Curri Barcelo Avila Native in Spanska , Katalanska
23	Ji Won Sea Native in Koreanska (Variant: South Korea) , Spanska (Variant: Argentine)
24	Susana López Millot Native in Spanska , Engelska
25	espurna Native in Katalanska , Spanska (Variant: Standard-Spain)
26	Carlos Alonso Native in Spanska
27	Mariana Perussia Native in Spanska
28	David P. Royo Native in Spanska
29	Molly Dunphy-Moriel Native in Spanska (Variants: Standard-Spain, US) , Engelska (Variants: US, UK)
30	Alberto Martinez Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)
31	Miguel Fuentes Native in Spanska , Engelska
32	Maria Laura Buceta Native in Spanska
33	Alfredo Gutierrez Native in Spanska
34	Sergio Cortes Native in Spanska (Variant: Colombian)
35	Sofia Villella Native in Spanska
36	Berenice Font Native in Spanska (Variants: Mexican, Latin American)
37	Rebeca Mendoza Reyes Native in Spanska (Variant: Mexican)
38	Mario Jiménez Salado Native in Spanska (Variant: Standard-Spain)
39	Gonzalo Calderón Native in Spanska (Variants: Latin American, Chilean)
40	Mar Brito Native in Spanska

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,515,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.