Freelance translators » Engelska till Spanska » Juridik/patent » Page 1

Below is a list of Engelska till Spanska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Juridik/patent. Du kan välja ett mer specifikt fält till höger.

1,197 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in
1
alllocalized
alllocalized
Native in Arabiska (Variant: Egyptian) Native in Arabiska
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italienska (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in Italienska, Engelska (Variants: UK, US) Native in Engelska
 		patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
3
esdamata
esdamata
 		ArrayJuridik: Avtal, Juridik (allmänt)
4
Marco Farrugia
Marco Farrugia
Native in Engelska (Variant: British) Native in Engelska, Italienska Native in Italienska
 		ArrayJuridik: Beskattning & Tullavgifter, Human rights, Juridik: Avtal, Juridik (allmänt), ...
5
Silvia Gillespie
Silvia Gillespie
Native in Engelska (Variant: US) Native in Engelska
 		Italian, Spanish, English, translation, editing, proofreading, mtpe, legal, advertising, marketing, ...
6
Leon Hunter
Leon Hunter
Native in Engelska (Variant: British) Native in Engelska
 		Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
7
mscott
mscott
Native in Engelska (Variant: US) Native in Engelska
 		Spanish, legal
8
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in Engelska (Variants: UK, Irish, British) Native in Engelska, Spanska (Variant: Standard-Spain) Native in Spanska
 		Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
9
Eva Gonzalez Berruezo
Eva Gonzalez Berruezo
Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) Native in Spanska, Katalanska Native in Katalanska
 		Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, ...
10
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in Spanska Native in Spanska, Engelska Native in Engelska
 		English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
11
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) Native in Spanska, Engelska Native in Engelska
 		spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
12
Juan Cárdenas Anaya
Juan Cárdenas Anaya
Native in Spanska Native in Spanska
 		ArrayJuridik: Avtal, Juridik (allmänt), Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt
13
Raquel Bautista Valbuena
Raquel Bautista Valbuena
Native in Spanska Native in Spanska
 		moda, desfiles, prendas, ropa, viaggi, viajes, turismo, linguistica, educacion, educazione, ...
14
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in Engelska Native in Engelska, Spanska Native in Spanska
 		ArrayJuridik: Avtal, Juridik (allmänt)
15
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in Tyska (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in Tyska, Spanska (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanska
 		experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
16
Ana Isabel Lombao
Ana Isabel Lombao
Native in Spanska Native in Spanska
 		telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
17
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) Native in Spanska
 		Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
18
Diana Valori
Diana Valori
Native in Spanska (Variants: Nicaraguan, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Guatemalan, Honduran, Argentine, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Salvadoran, Bolivian, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Uruguayan, Paraguayan) Native in Spanska
 		legal translation, medical translation
19
Milvia Marrero
Milvia Marrero
Native in Spanska (Variant: Standard-Spain) Native in Spanska
 		english, spanish, translation, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, fact sheet for patients, informed consent, clinical trial protocol, ...
20
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in Engelska Native in Engelska, Hebreiska Native in Hebreiska
 		literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...


Lätt ut ett översättnings- eller tolkjobb

  • Få offerter från professionella översättare i hela världen
  • 100 % gratis
  • Världens största nätverkstjänst för översättare och tolkar

Lägg ut ett jobb »

Engelska till Spanska översättare som specialiserar sig på:

Juridik/patent

« Visa fler specialiseringsområden

Relaterade avdelningar: Freelance interpreters

Engelska till Spanska freelance interpreters
Spanska to Engelska freelance translators
Spanska to Engelska freelance interpreters

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,515,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.