Freelance translators » Engelska till Polska » Samhällsvetenskap » Mätning » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Olga Niziołek Native in Polska	translation Dutch-Polish, translation English-Polish, Dutch to Polish translator, English to Polish translator, marketing translation, sworn translation, copywriting Polish, Polish copywriter, press release, web content, ...
2	Hubert Maciejewicz Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
3	Robert Andruszko Native in Polska	psychology, psychiatry, psychotherapy, questionnaires, medical translation, clinical trials documentation
4	Damian Fryc Native in Polska	polish, english, legal, technical, general, industry, manuals, machinery, appliances, gdpr, ...
5	Tomasz Sienicki Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
6	Janusz Mosson Native in Polska	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
7	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8	Brygida Kowalska-Nwaimo Native in Polska	technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
9	Dialekt Native in Polska	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, English, Dialekt, French, Spanish, medical translations, clinical trials, ...
10	Agnieszka Andrzejczak Native in Polska	marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
11	Dariusz Mika Native in Polska	pc, computer, internet, guide, manual, interface, software
12	Marzena Fryc-Gibson Native in Polska	English-Polish translator, Polish-English translator, Polish-English interperter, English-Polish interpreter, business, legal, computers, correspondence, trade, healthcare, ...
13	Jakub Hnidec Native in Polska	english, polish, computers, technology, VMS, software, technical, IT, traffic, safety, ...
14	Karol Grzelak Native in Polska	English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
15	Kamil Krzywicki Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
16	Kardas Tradu Native in Polska	accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
17	J. Grzyb & M. Kulawik Native in Polska	Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
18	Kornelia Longoria Native in Polska	ESL, liguistics, general, accounting, cosmetics, lietarture, localization, Polish, business, certificates, ...
19	Ewa Szymanowska Native in Polska	English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
20	Jacek Szczechowski Native in Polska	english, polish, translator, technical, manual, polski, angielski, tłumacz, tłumaczenia, instrukcje, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,526,700avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.