Freelance translators » Engelska till Polska » Samhällsvetenskap » Ingenjörskonst (allmänt) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Wojciech Grynkiewicz Native in Polska	Array
142	Marek Urban Native in Polska	Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
143	Domina Lujak Tot Native in Kroatiska	Croatian, accounting, marketing, tourism, legal, HR, literature, reports, projects, project, ...
144	Robert Patrick Grott Native in Polska , Tyska (Variant: Germany)	Science, technology, construction, automotive, computers, software, medical, chemistry
145	lucyna duleba Native in Polska	native polish translator, freelance polish translator, professional polish translator, polish linguist, certified polish translator, Italian polish translator, Italian polish translations, polish localization, website localization, web site localisation, ...
146	Karol Sijka Native in Polska	English, French, Chinese, Polish, Translation, Proofreading, Transcription, Editing, Polish
147	Joachim Koehler Native in Tyska , Engelska	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
148	nativespeaks Native in Engelska (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
149	Andrzej Baranowski Native in Polska (Variant: Standard-Poland) , Tyska (Variants: Bavarian, Germany)	IT, Blockchain, Insurance, Tourism, Technical, Translator, computers, apps, technology, software, ...
150	dr Piotr Jakubowski Native in Polska	Medycyna, biologia, teksty techniczne, publikacje naukowe
151	Łukasz Smarzyński Native in Polska (Variant: Standard-Poland)	Array
152	Maciej Bogucki Native in Polska (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski))	Polish, mining, engineering, proofreading, writing, industry
153	Szymon Metkowski Native in Polska	law, contract law, contracts, obligatio, patents, technical, engineering, automation, productivity, industrial engineering, ...
154	mopc Native in Engelska , Portugisiska	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
155	Ian Roley Native in Engelska (Variant: British)	Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...
156	mlingua Native in Polska , Engelska	languages, translation, voiceover, dubbing, proofreading, editing, top quality, professional
157	Jakub Ciszak Native in Polska	Array
158	Evonymus (Ewa Kazmierczak) Native in Polska	vegetation science, nature protection, botany, ecology; logistics; literature;
159	Bartlomiej Zwardoń Native in Polska	spanish, english, polish, interpreter, consecutive, simultaneus, polaco, Español, Varsovia, intérprete, ...
160	Gary Raymond Bokobza Native in Engelska , Spanska	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.