Freelance translators » Engelska till Polska » Naturvetenskap » Page 1

Below is a list of Engelska till Polska frilansande översättare som specialiserat sig på översättningar inom området Naturvetenskap. Du kan välja ett mer specifikt fält till höger.

176 resultat (betalande ProZ.com medlemmar)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Engelska Native in Engelska
ArrayBiologi (bioteknik, biokemi, mikrobiologi), Medicin: Kardiologi, Elektronik/elektroteknik, Medicin: Läkemedel, ...
2
polskiexpert
polskiexpert
Native in Polska Native in Polska
Polish translator, translator, translation services Edinburgh, translation services, professional translation, professional translation services, translation, freelance translation, translation services UK, translation service UK, ...
3
Patrycja Amanowicz
Patrycja Amanowicz
Native in Polska Native in Polska
english, polish, translation, nutrition, medical, pharmaceutical, supplements, healthcare, health, professional, ...
4
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in Polska Native in Polska, Spanska Native in Spanska
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
5
Razut Karol Dobryniewski
Razut Karol Dobryniewski
Native in Polska Native in Polska, Engelska Native in Engelska
technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
6
Wojciech Sztukowski
Wojciech Sztukowski
Native in Polska Native in Polska
Business, Banking, Finance, Investment, Contracts, Terms and conditions, SAP, Marketing, Web stores, Anti-corruption manuals, ...
7
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italienska Native in Italienska, Franska Native in Franska
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
8
Syllabia
Syllabia
Native in Engelska Native in Engelska
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9
Malgorzata Kurowska
Malgorzata Kurowska
Native in Polska Native in Polska
automotive, automobile, cars, kfz, gabelstapler, fork-lifts, engineering, technology, it, software, ...
10
Jakub Olearski
Jakub Olearski
Native in Polska Native in Polska
polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, ...
11
PanPeter
PanPeter
Native in Polska (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in Polska
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
12
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in Polska Native in Polska
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
13
Jacek Mozdyniewicz
Jacek Mozdyniewicz
Native in Polska Native in Polska
technical translation, software & website localization, reliable delivery
14
Mateusz Izdebski
Mateusz Izdebski
Native in Polska Native in Polska
proofreading, fixing, social media, authoring, content development, technology, finance, blockchain, crypto, medical software, ...
15
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in Polska Native in Polska
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
16
Larisa Zlatic, Ph.D.
Larisa Zlatic, Ph.D.
Native in Serbiska (Variant: Montenegrin ) Native in Serbiska
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
17
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polska Native in Polska, Engelska Native in Engelska
ArrayEnergi/elkraftsframställning
18
Piotr Ksiazek
Piotr Ksiazek
Native in Polska Native in Polska
technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
19
Igor Kmitowski
Igor Kmitowski
Native in Polska Native in Polska
Translation Memory Software
20
Piotr Zięba
Piotr Zięba
Native in Polska Native in Polska
localization, engineering, translation, pmte, machine translation, editing, technical


Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,521,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.