Freelance translators » Engelska till Italienska » Naturvetenskap » Ingenjörskonst (allmänt) » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Lorena Croci Native in Italienska	QA check, QA management, QA assistance, Reviser, Proofreader, English, literature, linguistic, medicine, computer, ...
282	AeC2009 Native in Italienska	technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...
283	Suzanne Barbeau Native in Franska	Droit, accords, assurances, finance, science de l'éducation, profils universitaires, publicité, sites web, secteur médical et pharmaceutique, chimie, ...
284	Menad Mujkić Native in Kroatiska , Bosniska	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
285	Natasa Boskova Native in Makedonska	macedonian, italian, english, translations, quality, precise, freelance, Italy, proofreading, editing, ...
286	Andrea Colutta Native in Italienska	Array
287	Sara Mazzeschi Native in Italienska	spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
288	Alessio Coci (X) Native in Italienska	Array
289	Elena Aclasto Native in Italienska	English to Italian translations, traduzioni inglese italiano, travels in Italy, Italian holidays, Italy, translation for tourism and travel, literature and poetry translations, tourist guides, Italian language, automotive, ...
290	liubka liubka (X) Native in Italienska	traduttore, traduttrice, traduttore freelance, traduttrice freelance, translator, freelance translator, english to italian, italian to english, civil engineering, architecture, ...
291	Angelica Perrini Native in Italienska	Localizzazione, siti web, software, IT, localizzazione software, localizzazione siti Web, traduzione tecnica, manualistica, traduzione di brevetti, traduzioni tecniche, ...
292	Salit Levi Native in Hebreiska	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
293	Damaris Stroe Native in Rumänska (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	romanian, italian, medicine, technology, legal, industry, rumeno, moldavo, moldavian
294	Chiara Mazzi Native in Italienska (Variants: Swiss , Standard-Italy)	English, German, Italian, Deutsch, Englisch, Italienisch, tedesco, inglese, post-editing, IT, ...
295	Fabrizio Ferrero Native in Italienska (Variants: Swiss , Standard-Italy)	English to Italian Post Editor, French to Italian Post Editor, SDL certified, marketing translations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, web marketing translations, english to italian web marketing translations, french to italian translator, french to italian marketing translator, ...
296	Helena Caruso Native in Italienska	italiano, Italian, native, madrelingua, English, inglese, Español, Spanish, spagnolo, traduzione, ...
297	Jessica Venditto Native in Italienska (Variant: Tuscan / Toscano)	action games, agriculture, air treatment, ARPG games, automotive, body products, botany, business and commerce, brochures, chemistry, ...
298	Semih ARI Native in Turkiska	ITALIANO, ITALIAN, İTALYANCA, ENGLISH, INGLESE, İNGİLİZCE, TECHNICAL TRANSLATION, TRADUZIONE TECNICA, TEKNİK ÇEVİRİ, TEKNİK TERCÜME, ...
299	Sally Bridges Native in Engelska	Array
300	Marzia Colecchia Native in Italienska (Variant: Standard-Italy)	Array

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,539,100avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.