Freelance translators » Engelska till Tjeckiska » Juridik/patent » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Linguainfo Services Native in Engelska (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
102	Ina Maertens Native in Ryska , Tjeckiska	conference interpreter, sworn translator, English, Russian, Czech, law, legal translation, finance, banking, medical, ...
103	Martina Eaves Native in Slovakiska	NHS interpreting, public services, police, courts. Legal translations.
104	Jan Rajmon Native in Tjeckiska	certified translator, Trados, 25 years experience, technology, law, computers, machinery
105	Martin Stranak Native in Tjeckiska	Czech, English, čeština, angličtina, military, automotive, translation, interpreting, překlad, vojenský, ...
106	Martin Bartel Native in Tjeckiska	ArrayPatent, Juridik: Beskattning & Tullavgifter, Juridik (allmänt), Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, ...
107	Petr Kedzior Native in Tjeckiska	Czech, English, Slovak, IT, computers, technology, software, engineering, law, contracts, ...
108	Alena Dzureková Native in Tjeckiska	dutch, czech, english, russian
109	Ondrej Medla Native in Tjeckiska	English to Czech translator, German to Czech translator, Czech, překlady do češtiny, Übersetsungen ins Tschechishe, finance, accounting, economy, banking, engineering, ...
110	Jana Bedanova Native in Tjeckiska	czech translator, business, marketing, legal, CV, letters, European Union, EU, political science, government, ...
111	Karel Tenk Native in Tjeckiska	ArrayPatent, Juridik: Beskattning & Tullavgifter, Juridik (allmänt), Juridik: Patent, varumärken, upphovsrätt, ...
112	Lucie Snytova Native in Tjeckiska	Czech translator, Czech translations, English Czech translator, English Czech translations, English to Czech translator, Czech to English translator, localization, English Czech transcreation, marketing, legal, ...
113	TrM Translations Native in Ungerska , Engelska	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
114	nativespeaks Native in Engelska (Variants: Canadian, British, UK, US)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
115	zuzana kmetova Native in Slovakiska , Tjeckiska , Engelska (Variants: Canadian, US, British, UK, Irish)	....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
116	Lenka Škodová Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech)	Czech, Danish, English, DA-CZ in all areas, including mobile devices, official documents. Translations to Danish proofread by a Danish native speaker. Dansk, Tjekkisk, Čeština, Dánština, English, ...
117	petrak3 Native in Tjeckiska	Czech, English, Slovak, translation, subtitling, proofreading, subtitling, transcriptions, business, economics, ...
118	Marta Kolísková Native in Tjeckiska	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
119	Kostas Zgafas Native in Tjeckiska	english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
120	Eva Šoltésová Native in Slovakiska (Variant: Czech)	slovak, czech, translation, technical, medical, legal, EU documents

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,505,300avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.