Freelance translators » Nederländska till Engelska » Medicin » Media/multimedia » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Mark Haasen Native in Nederländska (Variants: Limburgish, Netherlands)	IT, software, hardware, help, UA, UI, UE, computer, Microsoft, IBM, ...
102	Marjon van den Bosch Native in Nederländska , Engelska	technical, legal, patents, medical, pharmaceutical, business, cardiology, instruments, engineering, EU, ...
103	Bart Roelands (X) Native in Kinesiska (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) , Nederländska (Variant: Netherlands)	BeeCommunication, Chinese translations, English translations, Dutch translations, translate Chinese documents, translate English documents, translate Dutch documents, translate business cards, translate websites, translate correspondence, ...
104	Zehmed Karim (X) Native in Engelska , Tyska	ArrayTryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, Elektronik/elektroteknik, Kärnteknik/kärnfysik, Media/multimedia, ...
105	Maria-Bonita Kapitany Native in Nederländska , Engelska	ArrayDatorer: Program, Elektronik/elektroteknik, Energi/elkraftsframställning, Ingenjörskonst (allmänt), ...
106	Jane Pocock Native in Engelska	English, British, editing, revision, translating, Dutch, social science, economics, business, marketing, ...
107	June Derlachter Native in Engelska	June Derlachter Vancouver, translation, translator, freelance, certified, Dutch-English, Dutch to English, Vancouver, insurance, contract, ...
108	Oleg Golyubin Native in Ryska	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
109	Laurens Landkroon Native in Nederländska (Variant: Netherlands) , Engelska (Variants: UK, US)	english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
110	Annemieke Blondeel Native in Nederländska (Variant: Netherlands) , Engelska (Variant: British)	Flemish, Dutch, English, finance, legal, telephone interpreting, interpreter, legal, contract, website, ...
111	Francina Native in Engelska (Variant: US) , Nederländska (Variant: Netherlands)	Medical linguist, Translation, Clinical Trials, Medical, pharmaceutical, healthcare, medical records, informed consent, patient information sheet, IND, ...
112	Priya Ponmalai Native in Tamil , Malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
113	Christi Westny-de Roo Native in Nederländska	Dutch, subtitling, video, movie, art, books, paper, Japan
114	Anjo Sterringa Native in Nederländska (Variant: Netherlands)	legal, law, contract, agreement, employment, software licence, license, intellectual property, ethical code, nautical, ...
115	Helena Potters Native in Nederländska , Engelska	English, Dutch, bilingual, IT, general computing, cloud computing, software, art, cultural projects, editorial, ...
116	Michael_G Native in Engelska (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
117	Linda Bridges Karr Native in Engelska	ArrayTransport /transportväsen/skeppning, Skepp, segling, sjöfart, Ingenjörskonst (allmänt), Internet, e-handel, ...
118	Alexander Schleber (X) Native in Tyska , Engelska	computers, software, printing, publishing, lighting, banking, business, finance, environmental science, technology in general, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,529,500avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.