Freelance translators » Nederländska till Engelska » Medicin » Bokföring » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alejandro Cavalitto Native in Spanska , Kinjarwanda , Zuni , American Sign Language (ASL)	. . .
2	Nicki de Kler Native in Nederländska	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
3	Mihaela Dinu Native in Rumänska , Engelska	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
4	Carolina Bruil Native in Engelska , Nederländska (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
5	Cillie Swart Native in Engelska	strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
6	Comunicare Srl Native in Italienska	ArrayDatorer: Program, Datorer: System, nätverk, Byggnation/installation och anläggning, Elektronik/elektroteknik, ...
7	Kick Schouten Native in Nederländska	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
8	Edward Gill Native in Engelska	legal, finance, engineering, German, Dutch, French, Italian, Croatian
9	James Duncan Native in Engelska (Variants: British, US, UK)	dutch, russian, English, IT, software, financial, business, editing, translating, proofreading, ...
10	Adam Homsi Native in Arabiska , Tjeckiska	homsi@seznam.cz, Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11	Frank van 't Hoog Native in Nederländska (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Suriname, Flemish)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
12	Marouchka Heijnen Native in Nederländska (Variant: Netherlands) , Engelska (Variants: UK, US)	Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
13	Michelle Kuijpers Native in Nederländska , Engelska	english, dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, ...
14	Amin Zanganeh Inaloo Native in Persiska (farsi) (Variant: Iranian (standard))	Translation, Localization, Interpretation, Translator, Interpreter, Freelance, Professional, Editing, Editor, English, ...
15	Caroline Hartigan Native in Nederländska (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
16	Nicholas Oates Native in Engelska	ArrayIT (informationsteknik), Energi/elkraftsframställning, Fordon/bilar & lastbilar, Byggnation/installation och anläggning, ...
17	John Owen Native in Engelska	metallurgy, electronics, machine engineering, automotive, plastics, textile machinery, it, contract law, automation, pipe and wire production, ...
18	Brian Quigley Native in Engelska (Variants: US, UK)	Information Technology, ICT, Technical, Computer, Software, Business, Marketing, Science, Biology, Engineering, ...
19	Vladimir Khozinsky Native in Ryska (Variant: Standard-Russia)	english, polish, russian, spanish, dutch, portuguese, italian, legal, finance, accounting, ...
20	Roeland Peeters Native in Nederländska	ArrayKonst, Konst& hantverk, måleri, Metallurgi/gjutning, Kemi, kemivetenskap, kemiteknik, Tryckeriverksamhet & Förlagsverksamhet, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,539,400avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.