Freelance translators » Tjeckiska till Engelska » Medicin » Näringslära » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Diana Zehetner Native in Engelska	Business, finance, banking, telecommunications, business law, computers, art, photography
2	Ashraf Al Saad Native in Arabiska	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Lenka Mandryszová Native in Tjeckiska	Czech, contracts, law, marketing, pharmaceuticals, medicine
4	Radosveta Golden Native in Bulgariska	Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care
5	Jan Ramza Native in Slovakiska (Variant: Czech)	ArrayMedicin: Kardiologi, Kemi, kemivetenskap, kemiteknik, Geologi, IT (informationsteknik), ...
6	Mick Swiney Native in Engelska	prague, native speaker, editor, copywriter, translator, rodily mluvci, American, prekladatel, korektury, prekladatelstvi, ...
7	Silvia Markovič Native in Slovakiska	business law, lifestyle, self-development, marketing, social sciences, biology
8	Alena Wellink Native in Tjeckiska , Nederländska	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
9	Veronika Sochorová Native in Tjeckiska	ArrayAutomation & Robotteknik, Tillverkning, Datorer (allmänt), Material (plast, keramik osv.), ...
10	Michaela Cocca Native in Tjeckiska	ArrayIT (informationsteknik), Elektronik/elektroteknik, Datorer: System, nätverk, Datorer: Program, ...
11	Istvan Abosi Native in Ungerska , Engelska	Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, ...
12	Tomislav Patarčić Native in Engelska , Kroatiska	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
13	Karolina Kudynova Native in Tjeckiska (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
14	Kostas Zgafas Native in Tjeckiska	english to czech translations, czech to english translations, website translation into czech, website localization into czech, website localisation into czech, www localization into czech, www translation to czech, msds translation to czech, material safety data sheet translation to czech, medical translations to czech, ...
15	zuzana kmetova Native in Slovakiska , Tjeckiska , Engelska (Variants: Canadian, US, British, UK, Irish)	....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
16	Wala'a Alarouqi (X) Native in Svenska , Tyska	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
17	Radek Lhotsky Native in Tjeckiska	medical translations, veterinary, pharmaceutical, clinical studies, english, czech, informed consent forms, summary of product characteristics, PIL, EMEA, ...
18	Jennifer Hejtmankova Native in Engelska	czech, english, czech translator, english translator, freelance, translator, arts, advertising, real estate, realty, ...
19	Galina Rupchanska Native in Bulgariska	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
20	Gary Raymond Bokobza Native in Engelska , Spanska	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...

Översättare, liksom tolkar, främjar kommunikationen mellan olika kulturer genom att översätta ett språk till ett annat. Översättare arbetar med skriven text, i motsats till talat ord.

Att översätta innebär mycket mer än simpel ord-för-ord-konvertering från ett språk till ett annat. Översättarna måste ha en grundlig förståelse av ämnet i den text de översätter, liksomav de kulturer som förknippas med käll- och målspråket.

Med över 300,000 registrerade översättare och tolkar har ProZ.com världens största online-databas över språkexperter. För att hitta en översättare, välj ett språkpar eller prova den 1,503,900avancerade översättar- och tolksökningen. Du kan också begära offerter för ett visst översättningsprojekt genom att posta ett översättningsjobb.